Celine Dion — Just A Little Bit Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just A Little Bit Of Love", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Just a little bit of love
I was alone I was afraid
I couldn’t face another day of pain in my life oh oh oh
I called your name and you were there
Just like an answer to a prayer
You made it all right oh yeah
So I give my heart
And I give my soul to you oh I do
And now I know
I know I found the truth oh hey
Just a little bit of love’s gonna turn it around
A little bit of love can do it And just a little bit of love’s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
I found the truth I found the way
I’m standing in the light of day
I got the power
I’m not worried any longer
No I’m only getting stronger by the hour
You can move a mountain
Or calm the stormy sea
There’s no doubt about it I truly do believe
Just a little bit of love’s gonna turn it around
A little bit of love can do it And just a little bit love’s gonna turn it Around, around, and around, oh yeah
Just a little bit of love’s gonna turn it around
A little bit of love can do it And just a little bit of love’s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
Break
And it can free your mind
Yes it can free your soul
Yes it can free your mind
And it can free your soul
Free your soul let it go let it go Just a little bit of love just a little bit of love
yeah
Just a little bit of love’s gonna turn it around
A little bit of love can do it And just a little bit of love’s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
Just a little bit of love’s gonna turn it around
A little bit of love can do it And just a little bit of love’s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just a little bit of love
Byłem sam. bałem się.
Nie mogłem znieść kolejnego dnia bólu w moim życiu
Wołałem Twoje imię, a ty tam byłeś.
Jak odpowiedź na modlitwę
You made it all right oh yeah
Więc oddaję swe serce
And I give my soul to you oh I do
And now I know
I know I found the truth Oh hey
Just a little bit of love ' s gonna turn it around
A little bit of love can do it and just a little bit of love ' s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
I found the truth I found the way
Stoję w świetle dnia
I got the power
Już się nie martwię.
Nie, jestem coraz silniejszy z każdą godziną.
You can move a mountain
Albo uspokoić wzburzone morze
Nie ma co do tego wątpliwości.
Just a little bit of love ' s gonna turn it around
A little bit of love can do it and just a little bit love ' s gonna turn it Around, around, and around, oh yeah
Just a little bit of love ' s gonna turn it around
A little bit of love can do it and just a little bit of love ' s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
Break
And it can free your mind
Tak, to może uwolnić twoją duszę.
Tak, to może uwolnić twój umysł.
And it can free your soul
* Uwolnij swoją duszę * * pozwól jej odejść *
tak.
Just a little bit of love ' s gonna turn it around
A little bit of love can do it and just a little bit of love ' s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah
Just a little bit of love ' s gonna turn it around
A little bit of love can do it and just a little bit of love ' s gonna turn it Around, and around, and around, oh yeah