Celine Dion — Just Walk Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Walk Away", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I know I never loved this way before
And no one else has loved me more
With you I’ve laughed and cried
I have lived and died
What I wouldn’t do just to be with you
I know I must forget you and go on
I can’t hold back my tears too long
Though life won’t be the same
I’ve got to take the blame
And find the strenght I need to let you go Just walk away
Just say goodbye
Don’t turn around now you may see me cry
I mustn’t fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I’ll never never know
Just how I let you go But there’s nothing left to say
Just walk away
There’ll never be a moment I’ll regret
I’ve loved you since the day we met
For all the love you gave
And all the love we made
I know I’ve got to find the strenght to say
Just walk away
Just say goodbye
Don’t turn around now you may see me cry
I mustn’t fall apart
Or show my broken heart
Or the love I feel for you
So walk away
And close the door
And let my life be as it was before
And I’ll never never know
Just how I let you go But there’s nothing left to say
Just walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I never loved this way before
I nikt inny nie kochał mnie bardziej
Z Tobą śmiałem się i płakałem
Żyłem i umarłem
What I wouldn ' t do just to be with you
Wiem, że muszę o Tobie zapomnieć i iść dalej.
Nie mogę zbyt długo wstrzymywać łez
Choć życie nie będzie takie samo
I ' ve got to take the blame
I znajdź siłę, której potrzebuję, by pozwolić ci odejść. po prostu odejdź.
Just say goodbye
Don ' t turn around now you may see me cry
I Must ' t fall apart
# Or show my broken heart #
Or the love I feel for you
Więc odejdź.
I zamknij drzwi.
And let my life be as it was before
And I ' ll never never know
Tak jak pozwoliłem ci odejść, ale nie ma już nic do powiedzenia.
"Just walk away"
Nigdy nie będzie chwili, której będę żałował.
Kocham cię od dnia, w którym się poznaliśmy.
For all the love you gave
And all the love we made
I know I ' ve got to find the strength to say
"Just walk away"
Just say goodbye
Don ' t turn around now you may see me cry
I Must ' t fall apart
# Or show my broken heart #
Or the love I feel for you
Więc odejdź.
I zamknij drzwi.
And let my life be as it was before
And I ' ll never never know
Tak jak pozwoliłem ci odejść, ale nie ma już nic do powiedzenia.
"Just walk away"