Celine Dion — Le vol d'un ange tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le vol d'un ange", wykonawca: Celine Dion.

Tekst piosenki

Et j’ai suivi le vol d’un ange
Il m’a emmene jusqu’a toi
Un battement de cil
Et tu es la
La nuit plus rien ne nous derange
La raison est un fil de soie
On la sent plus fragile
C’est bien comme ca
Mais dis-moi
Toi, est-ce que tu reves encore?
Toi, est-ce que tu vas toujours caresser le ciel?
Toi, est-ce que tu cherches encore?
Toi, est-ce que tu veux toujours effleurer le soleil?
Et j’ai suivi le vol d’un ange
Comme un voyage au fond de moi
Juste en fermant les yeux
Et tu es la
La nuit a ce pouvoir etrange
De nous faire aller jusque la
Ou meme les oiseaux
N’arrivent pas
On frolait l’ocean
Est-ce que tu te rappelles?
On partait droit devant
On revait
De voler la-bas
A l’autre bout du ciel, a l’autre bout du ciel
Et j’ai suivi le vol d’un ange
Il m’a emmene jusqu’a toi
Un battement de cil
Et tu es la

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obserwowałem Lot Anioła.
Przyprowadził mnie do ciebie.
Trzepotanie rzęs
Ty też.
W nocy nic nas nie powstrzyma.
Powód-jedwabne nici
Czujemy ją bardziej kruchą
To jest dobre, jak to jest
Ale powiedz mi.
Nadal żyjesz?
Nadal będziesz pieścił niebo?
Nadal szukasz?
Nadal chcesz popatrzeć na słońce?
Obserwowałem Lot Anioła.
Jak podróż w głąb mnie
Po prostu zamykając oczy
Ty też.
Noc ma tę dziwną moc
Aby zmusić nas do pójścia do
Lub nawet ptaki
Nie przychodzą
Płynęliśmy po oceanie.
Pamiętasz?
Szliśmy prosto przed siebie.
Jesteśmy znowu
Ukraść ją
Na drugim końcu nieba, na drugim końcu nieba
Obserwowałem Lot Anioła.
Przyprowadził mnie do ciebie.
Trzepotanie rzęs
Ty też.