Celine Dion — Les paradis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les paradis", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Les Paradis
Sur mes yeux les sables d’argent
Près de moi quelqu’un qui te ressemble tant
Comme un voyage au cœur de soi
La nuit des liges se ferme sur moi
Les paradis sont pleins de toi (bis)
C’est une voix qui appelle
C’est un corps étranger
Un nouveau monde ou je me noie
Lire entre les lignes l’oublier? ses pas
Les paradis sont loin de moi (bis)
Partir n’est pas quitter
Le premier amour est le dernier
Les paradis ne sont pas sur terre
Je veut retrouver la lumière
Croire a ce qui es Croire a ce qui n’est pas
Mes jours fragile sont infini
La vie m’a tout appris
Les paradis ne sont pas d’ici (bis)
Partir n’est pas quitter
Le premier amour est le dernier
Les paradis ne sont pas terre
Je suis comme un soldat qui espère
Les paradis ne sont pas sur terre
Je veut retrouver la lumière
Un fil de nos yeux
Ce silence qu’on entendais a deux
C’est toute ta force qui me sert
Je roule vers mont Ovin? Après la mer
Les paradis ne sont pas sur terre
Les paradis ne sont pas sur terre
Les paradis ne sont pas sur terre
Les paradis ne sont pas sur terre…
Tłumaczenie tekstu piosenki
eden
Na moich oczach Srebrne Piaski
Przy mnie jest ktoś taki jak ty.
Jak podróż do serca
/ Align = "left" /
Rajskie krzewy są pełne Ciebie (bis)
To głos, który wzywa
To ciało obce.
Nowy świat, albo utonę
Czytać między wierszami zapomnieć? jego kroki
Raj jest daleko ode mnie (bis)
Odejście nie jest odejściem.
Pierwsza miłość ostatnia
Nie ma raju na ziemi
Chcę odzyskać światło.
Wierzyć w to, co jest wierzyć w to, czego nie ma
Moje kruche dni są nieskończone
Życie nauczyło mnie wszystkiego.
Rajskie krzewy nie są stąd (bis)
Odejście nie jest odejściem.
Pierwsza miłość ostatnia
Raj nie jest ziemią
Jestem jak żołnierz, który ma nadzieję
Nie ma raju na ziemi
Chcę odzyskać światło.
Wątek naszych oczu
Ta cisza, którą słyszeliśmy, była dwójką
Cała twoja moc służy mi.
Jadę do Mont-OWIN? Po morzu
Nie ma raju na ziemi
Nie ma raju na ziemi
Nie ma raju na ziemi
Nie ma raju na ziemi…