Celine Dion — Loved Me Back to Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loved Me Back to Life", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I was walking dead
Stuck inside my head
I couldn’t get out
Turned the lights down
The voices inside were so loud
Needed a jump start
Catatonia
I couldn’t feel
I wished that i could disappear
The voices inside were so real
But you stood by my side
Night after night
Night after night
You loved me back to life
Life…
From the coma
The wait is over
You loved me back to life
Life…
From the coma
We’re lovers again tonight
You woke me up One touch and I felt alive
You loved me back to life
Back to life thought I’d die
The voices inside were so quiet
But you stood by my side
Night after night
Night after night
You loved me back to life
Life…
From the coma
The wait is over
You loved me back to life
Life…
From the coma
We’re lovers again tonight
Strong hands
Thick skin
And an open heart
You saw through the pain
Saw through the mask
You never gave up on me
You loved me back to life
Life…
From the coma
The wait is over
You loved me back to life
Life…
From the coma
We’re lovers again tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I was walking dead
Stuck inside my head
Nie mogłem się wydostać.
"Turned the lights down"
Głosy wewnątrz były tak głośne
/ Align = "left" /
Katatonia
I couldn ' t feel
Chciałam zniknąć.
Głosy w środku były takie prawdziwe.
Ale stałeś u mego boku
Noc po nocy
Noc po nocy
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Koniec czekania.
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Znów jesteśmy kochankami.
Obudziłeś mnie jednym dotknięciem i poczułem, że żyję.
"You loved me back to life"
"Back to life thought I 'd die"
Głosy w środku były takie ciche.
Ale stałeś u mego boku
Noc po nocy
Noc po nocy
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Koniec czekania.
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Znów jesteśmy kochankami.
Strong hands
Gruba skóra
And an open heart
Przejrzałeś przez ból
Saw through the mask
Nigdy ze mnie nie zrezygnowałeś.
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Koniec czekania.
"You loved me back to life"
Życie…
From the coma
Znów jesteśmy kochankami.