Celine Dion — Nothing Broken But My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Broken But My Heart", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I’ve been over you for some time now baby
I don’t miss your kiss like before now anymore now
If you asked me how I’m doin' I’m fine
All I needed was a little time
So if you still think that I still need you Baby
I really don’t know why
Oh baby, since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
You won’t find no tears in my eyes now baby
If you think I’m sad that you’re gone now
Then you’re wrong now
If you ask I’ll say I’m happy I’m free
Tell you that’s the way I wanna be And all those nights we shared together baby
We’ll they don’t mean a thing
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
So if you still think that I need you baby
I don’t think about you
I’m happy now without you
Oh baby, you might think my world’s been torn apart Oh but you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Oh baby since you left me You might think that my world’s been torn apart
But if you see me Baby you’ll see that
Nothing’s broken, nothing broken but my heart
Nothing broken, nothing broken but my heart
Baby, you might thing my world’s been torn apart
But nothing’s broken, nothing broken but my heart,, ,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już od jakiegoś czasu cię kocham, kochanie.
I don ' t miss your kiss like before now anymore now
If you asked me how I 'm doin' I ' m fine
Potrzebowałem tylko trochę czasu.
So if you still think that I still need you Baby
Naprawdę Nie wiem dlaczego
Oh baby, since you left me You might think that my world ' s been torn apart
But if you see me Baby you ' ll see that
Nic nie jest złamane, nic nie jest złamane, tylko moje serce
# You won ' t find no tears in my eyes now baby #
If you think I 'm sad that you' re gone now
Więc się mylisz.
Jeśli zapytasz, powiem, że jestem szczęśliwy, że jestem wolny.
Tell you that ' s the way I wanna be And all those nights we shared together baby
Oni nic nie znaczą.
Oh baby since you left me You might think that my world ' s been torn apart
But if you see me Baby you ' ll see that
Nic nie jest złamane, nic nie jest złamane, tylko moje serce
So if you still think that I need you baby
Nie myślę o Tobie.
Jestem teraz szczęśliwy bez ciebie.
Oh baby, you might think my world 's been torned apart Oh but you' ll see that
Nic nie jest złamane, nic nie jest złamane, tylko moje serce
Oh baby since you left me You might think that my world ' s been torn apart
But if you see me Baby you ' ll see that
Nic nie jest złamane, nic nie jest złamane, tylko moje serce
Nic złamanego, nic złamanego, tylko moje serce
Baby, you might thing my world ' s been torn apart
Ale nic nie jest złamane, nic nie jest złamane, tylko moje serce,, ,