Celine Dion — Recovering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recovering", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I am recovering
The faith of a child
By a part of my heart
I was reckless and wild
I am recovering
The hope that I lost
The part of my soul
That paid the cost
Little by little, day by day
One step at a time
Shake off the devil, oh Take back my piece of mind
I am a recovering
Anxiety addict
A broken perfectionist
Somewhat erratic
I am a recovering
A constant regretter
Hold it against her
At least till forever
Little by little, day by day
One step at a time
Shake off the devil, oh Take back my piece of mind
Hold me As I fall apart, baby
Hold me Here in the dark
Cause the old me Run just as far as I could from my heart
Well, I’m going back to the start
Little by little, day by day
One step at a time
Shake off the devil, oh Take back my piece of mind
Tell him I love him, yeah
Take back my piece of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dochodzę do siebie.
Wiara dziecka
By a part of my heart
Byłem lekkomyślny i dziki.
Dochodzę do siebie.
The hope that I lost
The part of my soul
To pokryło koszty.
Krok po kroku, dzień po dniu
One step at a time
Shake off the devil, Oh Take back my piece of mind
Jestem rekonwalescencją.
Uzależnienie od lęku
Złamany perfekcjonista
/ Align = "left" /
Jestem rekonwalescencją.
A constant regretter
"Hold it against her"
Przynajmniej na zawsze
Krok po kroku, dzień po dniu
One step at a time
Shake off the devil, Oh Take back my piece of mind
"Hold me As I fall apart, baby"
"Hold me Here in the dark"
Bo stary ja ucieka tak daleko, jak tylko mogłem z mojego serca
Wracam do początku.
Krok po kroku, dzień po dniu
One step at a time
Shake off the devil, Oh Take back my piece of mind
Powiedz mu, że go kocham.
Take back my piece of mind