Celine Dion — Seduces Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seduces Me", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Everything you are, everything you’ll be Touches the current of love so deep in me Every sigh in the night
every tear that you cry seduces me And all that I am and all that I’ll be means nothing at all if you can’t be with me Your most innocent kiss, girl, your sweetest caress
seduces me I don’t care about tomorrow
I’ve given up on yesterday
Here and now is all that matters
Right here with you is where I’ll stay
Everything in this world
Every voice in the night
Every little thing of beauty
Is shining through your eyes
And all that is you
Becomes part of me too,
Cause all that you do seduces me And if I should die tomorrow,
I’d go down a happy man
I thank God I’ve ever known you
I fall down on my knees
For all the love we’ve had
Every sigh in the night
Every tear that you cry
Seduces me, oh, seduces me And all that you do seduces me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko czym jesteś, wszystko czym będziesz dotyka strumienia miłości tak głęboko we mnie każdego westchnienia w nocy
każda łza, którą płaczesz, uwodzi mnie, wszystko, czym jestem i wszystko, czym będę, nic nie znaczy, jeśli nie możesz być ze mną. Twój najniewinniejszy pocałunek, dziewczyno, najsłodsza pieszczota.
uwodzi mnie nie obchodzi mnie jutro
Odpuściłem sobie wczoraj.
Tu i teraz wszystko się liczy.
Tu z Tobą zostanę.
Everything in this world
Every voice in the night
Every little thing of beauty
# Is shining through your eyes #
And all that is you
/ Align = "left" / ,
Bo wszystko, co robisz, uwodzi mnie i jeśli jutro umrę,,
I ' d go down a happy man
I thank God I ' ve ever know you
I fall down on my knees
For all the love we ' ve had
Every sigh in the night
"Every tear that you cry"
Uwodzi mnie, uwodzi i wszystko, co robisz, uwodzi mnie.