Celine Dion — Somebody Loves Somebody tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somebody Loves Somebody", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I don’t want another piece of your mind
So take it somewhere else for the night
'Cause I can’t take another goodbye
If you wanna fight, bite your tongue
Before you explode
Don’t let this get out of control
You don’t want me to leave you alone
When somebody loves somebody
That’s the way it’s supposed to be
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh I don’t believe you lover, you don’t wanna go, no That’s not the way it is when somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody
Wait, I’m hearing every word that you say
You wonder if we made a mistake
It’s written all over your face
You know it’s too late
We’ve already fallen in love
Tell me, is it asking too much
For you to stick it out when it’s tough
Is it ever enough?
When somebody loves somebody
That’s the way it’s supposed to be
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh I don’t believe you lover, you don’t wanna go, no That’s not the way it is when somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody
Some people live their lives
Never believing in love
I don’t want that for us When somebody loves somebody
That’s the way it’s supposed to be
'Cause you know nobody else would put up with your games, oh I don’t believe you lover, you don’t wanna go, no That’s not the way it is somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t want another piece of your mind
Więc zabierz to gdzieś indziej na noc.
'Cause I can' t take another goodbye
Jeśli chcesz walczyć, ugryź się w język.
Before you explode
Nie pozwól, żeby to wymknęło się spod kontroli.
Nie chcesz, żebym cię zostawił.
When somebody loves somebody
Tak powinno być.
'Cause you know nobody else would give up with your games, oh I don' t believe you lover, you don 't wanna go, no That' s not the way it is when somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody
Czekaj, słyszę każde Twoje słowo.
Zastanawiasz się, czy popełniliśmy błąd.
Masz to wypisane na twarzy.
Wiesz, że już za późno.
We ' ve already fallen in love
Powiedz mi, czy proszę o zbyt wiele
Żebyś wytrzymał, gdy jest ciężko.
Czy to kiedykolwiek wystarczy?
When somebody loves somebody
Tak powinno być.
'Cause you know nobody else would give up with your games, oh I don' t believe you lover, you don 't wanna go, no That' s not the way it is when somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody
Niektórzy żyją swoim życiem.
Never believing in love
I don ' t want that for us When somebody loves somebody
Tak powinno być.
'Cause you know nobody else would give up with your games, oh I don' t believe you lover, you don 't wanna go, no That' s not the way it is somebody loves somebody
Eh, eh, eh, eh When somebody loves somebody