Celine Dion — Thankful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thankful", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
Circle 'round like butterflies
Escape the pourin' rain
Run into the alleyways
Steal a little kiss again
You’re my only weakness
But somehow you make me strong
After chasin' ghosts and fairytales
I’m right where I belong
And I don’t know where I’ve been lookin'
And I don’t care where you have been before
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always mend
I write it all on paper dolls
Let them play their little games
Of who loves who and what is true
No one ever takes the blame
I see you through the window
And it takes my breath away
And I lose the floor beneath me And all that’s left to say is I don’t know where I was goin'
And I don’t care where we have been before
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always meant
And I caught rainbows falling down
When I stopped spinnin' around and around and around
But I’m thankful to be here
Thankful to feel clear
Thankful my prayers have been answered
I’m Thankful you listened
Thankful to heaven
Thankful for feelin' alive again
Thankful that hearts always meant
Tłumaczenie tekstu piosenki
Circle ' round like butterflies
Escape the pourin ' rain
Run into the alleyways
Steal a little kiss again
Jesteś moją jedyną słabością.
Ale jakoś sprawiasz, że jestem silny.
After chasin ' ghosts and fairytales
I ' m right where I belong
And I don't know where I 've been lookin'
I nie obchodzi mnie, Gdzie byłeś wcześniej.
Ale jestem wdzięczny, że tu jestem.
Thankful to feel clear
/ Align = "left" /
Jestem wdzięczny, że słuchałeś.
Thankful to heaven
Thankful for feelin ' alive again
Thankful that hearts always Gen
I write it all on paper dolls
Niech grają w swoje gierki.
Kto kogo kocha i co jest prawdą
Nikt nigdy nie bierze winy na siebie
Widzę cię przez okno.
# And it takes my breath away #
And I lose the floor beneath me and all that 's left to say is I don 't know where I was goin'
I nie obchodzi mnie, gdzie byliśmy wcześniej.
Ale jestem wdzięczny, że tu jestem.
Thankful to feel clear
/ Align = "left" /
Jestem wdzięczny, że słuchałeś.
Thankful to heaven
Thankful for feelin ' alive again
Thankful that hearts always meant
I złapałem tęczę spadającą w dół
When I stopped spinnin ' around and around and around
Ale jestem wdzięczny, że tu jestem.
Thankful to feel clear
/ Align = "left" /
Jestem wdzięczny, że słuchałeś.
Thankful to heaven
Thankful for feelin ' alive again
Thankful that hearts always meant