Celine Dion — Water From The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Water From The Moon", wykonawca: Celine Dion.
Tekst piosenki
I’ve looked everywhere I can
Just to find a clue
Oh to get to you
And make you want me And I’ve run circles around the sun
Chasin' after you
Oh but it’s no use
Can’t you see that I’m going out of my mind
Trying to find a way to get through to you
Oh you don’t know how hard I try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon
What do I gotta do To make you love me Do I gotta turn the sand into the sea
Is that what you want from me
I’ve done everything that I can do But get water from the moon
I’ve reached high up in the sky
Tryin' to steal the stars
Oh to win your heart
But even that’s not enough
And I’ve searched every book I know
Just to find the words
Oh to touch your world and get some love out of you
I’ve already given all I can give
And I don’t know what’s left to try
And I try and I try
What do I gotta do Do I gotta get water from the moon,, ,
Love me, how do I make you love me How do I make you see that I’m going out of my mind
I try, and I try, and I try
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem wszędzie.
Just to find a clue
Oh to get to you
# And make you want me # # and I ' ve run circles around the sun #
Chasin ' after you
Oh but it ' s no use
Can 't you see that I' m going out of my mind
Próbuję znaleźć sposób, by do ciebie dotrzeć.
Oh you don ' t know how hard I try
And I try and I try
Co muszę zrobić muszę dostać wodę z Księżyca
What do I gotta do to make you love me do I gotta turn the sand into the sea
Czy tego ode mnie chcesz?
Zrobiłem wszystko, co mogłem, ale nie wziąłem wody z Księżyca.
I ' ve reached high up in the sky
Tryin ' to steal the stars
Oh to win your heart
Ale nawet to nie wystarczy.
I przeszukałem każdą książkę, jaką znam.
/ Align = "left" /
Oh to touch your world and get some love out of you
I ' ve already given all I can give
And I don 't know what' s left to try
And I try and I try
Co muszę zrobić muszę dostać wodę z Księżyca,, ,
Love me, how do I make you love me How do I make you see that I ' m going out of my mind
I try, and I try, and I try