Celldweller — Eon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eon", wykonawca: Celldweller.
Tekst piosenki
I’m pushing through face-down
I’m pushing through face — down
I’m pacing inside this empty room
Told to wait til my life’s withdrawn
Uneasy, I’m waiting here anxiously
It’s a waste and I won’t wait another Eon
Endless night
Long for light
My head against this tomb
And pushing through
I’m pushing through
Face-down and pushing through
Trapped and isolated
Time is dislocated
Eternity is what a moment seems
When I can’t feel anything
Erasing my final memories
They won’t stop til my whole life’s gone
Uneasy, I wait for normality
It’s a waste and I won’t wait another Eon
Endless night
Long for light
My head against this tomb
And pushing through
I’m pushing through
Face-down and pushing through
Trapped and isolated
Time is dislocated
Eternity is what a moment seems
When I can’t feel anything
When life is gone without a trace
And hope is lost in time’s embrace
I won’t wait or hesitate
'Cause I’m pushing through face-down
I won’t wait or hesitate
'Cause I’m pushing through
If time’s a song, I won’t wait for its reprise
I am done wishing farewells and goodbyes
I won’t let this place overshadow my birthright
I won’t wait another Eon
Impatiently, I’m cutting through the earth in front of me
Bone on stone, blood and sweat married
Can’t hear the voice that whispers fears when my heart is pounding in my ears
All I see in my mind is not what I’ve left behind
But all the things I’ve been missing in that lost Eon
Endless night
Long for light
My head against this tomb
And pushing through
Trapped and isolated
Time is dislocated
Eternity is what a moment seems
When I am lost inside this dream
When I can’t speak and I can’t scream
And I can’t feel anything
Face-down and pushing through
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m pushing through face-down
I ' m pushing through face-down
Chodzę w tym pustym pokoju.
Kazano mi czekać, aż moje życie się wycofa.
Niespokojnie, czekam tu niecierpliwie
To strata czasu i nie będę czekać kolejnego eona.
Endless night
Long for light
Moja głowa na grobowcu
I przebijając się
I ' m pushing through
Face-down and push through
Uwięzieni i odizolowani
Czas jest przesunięty
Wieczność jest tym, czym wydaje się chwila
When I can ' t feel anything
Wymazywanie moich ostatnich wspomnień
Nie przestaną, dopóki całe moje życie nie zniknie.
Niespokojnie, czekam na normalność
To strata czasu i nie będę czekać kolejnego eona.
Endless night
Long for light
Moja głowa na grobowcu
I przebijając się
I ' m pushing through
Face-down and push through
Uwięzieni i odizolowani
Czas jest przesunięty
Wieczność jest tym, czym wydaje się chwila
When I can ' t feel anything
When life is gone without a trace
And hope is lost in time ' s embrace
Nie będę czekać ani się wahać
'Cause I' m pushing through face-down
Nie będę czekać ani się wahać
'Cause I' m pushing through
If time 's a song, I won' t wait for its reprise
Skończyłem z życzeniami pożegnań i pożegnań.
Nie pozwolę, by to miejsce przyćmiło moje pierworodne prawa.
Nie będę czekać kolejny Eon.
Niecierpliwie przebijam się przez ziemię przede mną
Bone on stone, blood and sweat married
"Can' t hear the voice that whispers fears when my heart is walking in my ears"
Wszystko, co widzę w mojej głowie, to nie to, co zostawiłam za sobą.
Ale wszystkie rzeczy, których mi brakowało w tym zaginionym Eonie
Endless night
Long for light
Moja głowa na grobowcu
I przebijając się
Uwięzieni i odizolowani
Czas jest przesunięty
Wieczność jest tym, czym wydaje się chwila
Kiedy jestem zagubiony w tym śnie
When I can 't speak and I can' t scream
And I can ' t feel anything
Face-down and push through