Celldweller — So Sorry to Say tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Sorry to Say", wykonawca: Celldweller.

Tekst piosenki

so lost tell me how can it be i’m desperately
trying to understand why i will push you from
me so close but so far away i cannot see how
this happened to me i’m so sorry to say
so lost for so long i cannot tell how in my mind and what moment in time i woke up in this
cell so close yet so far away i cannot see how
this happened to me i’m so sorry to say
i want you to go away from me i want you so much to stay with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

tak zagubiony powiedz mi jak to może być Jestem rozpaczliwy
próbuję zrozumieć, dlaczego cię odepchnę.
me so close but so far away i cannot see how
to mi się przytrafiło. przykro mi to mówić.
tak zagubiona na tak długo, że nie wiem, jak w mojej głowie i w której chwili obudziłam się w tym.
cela tak blisko, ale tak daleko nie widzę jak
to mi się przytrafiło. przykro mi to mówić.
chcę, żebyś odeszła ode mnie. tak bardzo chcę, żebyś została ze mną.