Celtas Cortos — A Saber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Saber", wykonawca: Celtas Cortos.
Tekst piosenki
A saber como hacer
A saber como ser
A saber donde se puede ir,
vamos a milonguear.
Y la noche es milonga,
mi hermano
ndate con cuidado
que de un solo trago
ya te puedes cegar
para verlo claro
tu vas a despegar
a salir volando
ya no podrs parar
y a volar bailando
vas a ser el rey,
vas a ser el amo.
Y ya todos y todas
dentro de la hoguera
que dame milonga
para mi una entera.
Que arda el mal rollo
y muera la pena
que baile milonga
la noche entera.
Que ya no recuerdo
si hubo tristeza,
que hablen los cuerpos
todo lo que quieran.
Dame mas de lo mismo,
colocha.
Y ahora voy a bailar,
bailar sin cesar.
A jugar mirando
a quien quiera mirar.
Miradas bailando
y te invito a pasar
a ti, que has mirado
ven a casa a bailar,
vamos a practicar
todo el verbo amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mianowicie, Jak to zrobić
Mianowicie, jak być
Wiedzieć, gdzie możesz iść,
będziemy milongoire.
I noc-Milonga.,
mój brat.
ndate z ostrożnością
że jednym łykiem
możesz już oślepnąć.
żeby było jasne.
wystartujesz.
żeby odlecieć.
nie możesz przestać.
i latać, tańcząc,
będziesz królem.,
będziesz panem.
I to wszystko i to wszystko
wewnątrz ogniska
daj mi Milonga.
dla mnie cały.
Niech płonie zła rolka
i umrzeć z żalu
niech tańczy Milonga
całą noc.
Że już nie pamiętam.
jeśli był smutek,,
niech ciała mówią
cokolwiek chcesz.
Daj mi więcej tego samego.,
Kolocha.
A teraz będę tańczyć.,
tańczyć bez końca.
Grać patrząc
kogo chcesz zobaczyć.
Tańczące spojrzenia
i zapraszam Cię do środka.
na Ciebie, na którego patrzyłeś.,
przyjdź do domu tańczyć,
ćwiczmy
cały czasownik kochać