Celtas Cortos — Alicia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alicia", wykonawca: Celtas Cortos.
Tekst piosenki
Triste, larga y no sin cola es mi historia
Creciendo siempre con dolor,
El tiempo debe inventar
Una hora en la que solo exista el amor
Pero ¡Qué rápido van los conejos!
Miran su reloj, y ¡Qué prisa tienen!
Siempre se llega a alguna parte cariño
¡Ay! Si se anda lo suficiente
¡Que le corten la cabeza!
A las bestias siempre les gusta dar órdenes
Soy Alicia y me he caído en un laberinto chino
Soy Alicia y me he caído, ¿Quién me salvará?
Alicia vio malicia, quiso escaparse,
Esconderse, no valía la pena
Había que largarse
A algún lugar donde evadirse
Donde olvidarse,
Donde evitar mierda que tragar,
Tanto miedo hay que aguantar
Tanto hijo de puta dando de que hablar
Dale de fumar y ya podrá volar
Y abandonar este país de maravilla en el que humillan
Muchos chillan, hincan la rodilla ante su pesadilla
Quiero ir al país de no cumplir años,
Donde nadie me diga que se muere el sol
Donde las ratas no se coman a nadie
Y los naipes solo jueguen al chinchón
Cuerdos en abril y locos en mayo
¡Como si fuéramos todos extraños!
Tranquilo chaval porque te deseamos
¡FELIZ NO CUMPLEAÑOS!
Soy Alicia y me he caído en un laberinto chino
Soy Alicia y me he caído, ¿Quién me salvará?
A las bestias siempre les gusta mandar,
Barajar las cartas,
Tener el As escondido en la manga,
Para ganar ¿Qué coño harás?
Si lo que esta en juego es tu libertad
Tú forma de pensar, tu forma de actuar
Tendrás que encontrar la manera de escapar,
De saber de localizar
De averiguar la jodida respuesta
Si el mundo esta en sus manos
Que la huida este en las nuestras
Tłumaczenie tekstu piosenki
Smutna, długa i nie bez ogona moja historia
Zawsze rośnie z bólem,,
Czas musi wymyślić
Godzina, w której istnieje tylko miłość
Ale jak szybko idą króliki!
Patrzą na swój zegarek i jak się spieszą!
Zawsze gdzieś się wybierasz, kochanie.
Niestety! Jeśli chodzisz wystarczająco długo
Odciąć mu głowę!
Zwierzęta zawsze lubią wydawać rozkazy
Jestem Alice i wpadłem do chińskiego labiryntu.
Jestem Alice i upadłem, kto mnie uratuje?
Alicja zobaczyła złość, chciała uciec.,
Nie trzeba było się ukrywać.
Powinniśmy już iść.
/ Align = "left" /
Gdzie zapomnieć,
Gdzie uniknąć gówna, że połknąć,
Tyle strachu trzeba znosić.
Tyle drań daje o czym rozmawiać
Daj mu zapalić, a będzie mógł latać.
I opuścić tę krainę czarów, w której są upokorzeni.
Wielu piszczy, klęka przed koszmarem.
Chcę pojechać do kraju, żeby nie mieć wielu lat.,
Gdzie nikt mi nie powie, że Słońce umiera.
Tam, gdzie szczury nikogo nie jedzą.
A karty do gry po prostu grają w szynszyle.
Zdrowy rozsądek w kwietniu i szalony w maju
Jakbyśmy wszyscy byli obcymi!
Uspokój się, bo cię chcemy.
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO!
Jestem Alice i wpadłem do chińskiego labiryntu.
Jestem Alice i upadłem, kto mnie uratuje?
Bestie zawsze lubią dowodzić,
Tasuj karty,
Mając Asa ukrytego w rękawie,,
Żeby wygrać, co do cholery zrobisz?
Jeśli stawką jest twoja wolność,
Twoje myślenie, twoje zachowanie.
Musisz dowiedzieć się, jak uciec,
Wiedzieć, aby znaleźć
Dowiedzieć się kurwa odpowiedź
Jeśli świat jest w twoich rękach
Niech ucieczka w naszym