Celtic Thunder — Heartbreaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heartbreaker", wykonawca: Celtic Thunder.
Tekst piosenki
They say that I’m a bad boy
That I just can’t help myself
That even though I know I should
I’m just too bad to be good
They call me a romancer,
A chancer, a gigolo
Who’ll always have an alibi
Who’ll kiss the girls and make them cry
I never meant to hurt you
I never meant to break your heart in two
I’m sorry if I hurt you
I’m sorry, but it’s what I seem to do They call me a heartbreaker
Nothing, but a heartbreaker
They say I’m the dark destroyer
That I just can’t get enough
Of girls hanging on a string
That I’m only after one thing
That I’m filled with desire
A liar, a Romeo
Like a bee in a honey comb
Welcome to the pleasure dome!
(Bridge)
I just can’t live without it The thrill of a woman’s touch
It’s written in the stars above
I’m just addicted to love
But they all want to train me To chain me and tie me down
Don’t they know I was born to be Footloose and fancy-free
(Bridge)
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say that I ' m a bad boy
Że nie mogę się powstrzymać
Że chociaż wiem, że powinienem
Jestem zbyt zły, by być dobrym.
Nazywają mnie romanciarzem.,
Kanciarz, żigolo
Kto zawsze będzie miał alibi
Kto pocałuje dziewczyny i sprawi, że będą płakać
Nigdy nie chciałem cię skrzywdzić.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca na pół.
Przepraszam, jeśli cię zraniłem.
Przepraszam, ale wydaje mi się, że to właśnie robię. nazywają mnie łamaczem serc.
"Nothing, but a heartbreaker"
Mówią, że jestem mrocznym niszczycielem.
That I just can ' t get enough
Of girls hanging on a string
Że chodzi mi tylko o jedną rzecz.
Że jestem wypełniona pożądaniem
Kłamca, Romeo
Jak pszczoła w miodowym grzebieniu
Witamy w The pleasure dome!
(Most)
Po prostu nie mogę bez tego żyć. dreszczyk kobiecego dotyku.
To jest napisane w gwiazdach powyżej
I ' m just addicted to love
Ale wszyscy chcą mnie wytrenować, by mnie skuć i związać.
Czy oni nie wiedzą, że urodziłem się, by być Footloose and fancy-free
(Most)