Celtic Thunder — My Irish Molly O tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Irish Molly O", wykonawca: Celtic Thunder.
Tekst piosenki
Molly dear now did you hear, the news that’s goin' round?
Down in a corner of my heart, a love is what you’ve found.
And every time I look into your eyes of Irish blue.
You seem to whisper in my ear 'My love is all for you.' Oh,
Molly, my Irish Molly, my sweet acushla dear,
I’m fairly off my trolley, my Irish Molly, When you are near.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don’t be slow,
Change your name, go on your game, Begora wouldn’t I do the same
My Irish Molly O!
Molly dear now did you hear I furnished up the flat.
Three little cosy rooms 'n a bed 'n a 'welcome' on the mat.
It’s five pounds down and two a week, she’ll soon be out of debt.
It’s all complete except, they haven’t brought the cradle yet.
Molly, my Irish Molly, my sweet acushla dear,
I’m fairly off my trolley, my Irish Molly, When you are near.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don’t be slow,
Change your name, go on your game, Begora wouldn’t I do the same
My Irish Molly O!
Molly dear, and did you hear what all the neighbours say.
About those hundred sovereigns you have safely stowed away.
They say that’s why I love you. Ah but Molly, that’s a shame,
If you had only ninety-nine I’d love you just the same.
Ohhhh!
Molly, my Irish Molly, my sweet acushla dear,
I’m fairly off my trolley, my Irish Molly, When you are near.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don’t be slow,
Change your name, go on your game, Begora wouldn’t I do the same
My Irish Molly O!
Change your name, go on your game, Begora wouldn’t I do the same
My Irish Molly O!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Molly, moja droga, słyszałaś wieści, które krążą?
W kącie mego serca, znajdziesz miłość.
I za każdym razem, gdy patrzę w Twoje oczy irlandzkiego błękitu.
Wydaje mi się, że szepczesz mi do ucha: "moja miłość jest dla ciebie."Oh,
Molly, Moja Irlandzka Molly, moja słodka acushla kochana,
Jestem całkiem spłukany, Moja Irlandzka Molly, kiedy jesteś blisko.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don ' t be slow,
/ Align= "left" /
Moja Irlandzka Molly O!
Molly, kochanie, słyszałaś, że umeblowałem mieszkanie?
Trzy małe przytulne pokoje 'N łóżko' N A 'Witamy' na macie.
To pięć funtów mniej i dwa tygodniowo, niedługo będzie spłacana.
Wszystko jest kompletne z wyjątkiem tego, że jeszcze nie przynieśli kołyski.
Molly, Moja Irlandzka Molly, moja słodka acushla kochana,
Jestem całkiem spłukany, Moja Irlandzka Molly, kiedy jesteś blisko.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don ' t be slow,
/ Align= "left" /
Moja Irlandzka Molly O!
Molly, kochanie, słyszałaś, co mówią wszyscy sąsiedzi?
O tych stu suwerenach, które bezpiecznie schowałeś.
Mówią, że dlatego cię kocham. Ale Molly, szkoda.,
Gdybyś miał tylko 99, kochałbym cię tak samo.
Ohhhh!
Molly, Moja Irlandzka Molly, moja słodka acushla kochana,
Jestem całkiem spłukany, Moja Irlandzka Molly, kiedy jesteś blisko.
Springtime, is only 'ringtime', Come dear now don ' t be slow,
/ Align= "left" /
Moja Irlandzka Molly O!
/ Align= "left" /
Moja Irlandzka Molly O!