Cem Belevi — Günaydın Sevgilim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Günaydın Sevgilim", wykonawca: Cem Belevi.
Tekst piosenki
Bu sabah sensiz uyandım
Ağladım tek başıma
Ellerim bomboş kalktım
Olmuyor eksik bir yanım
Kabusa mı daldım
Yalana mı inandım
Bu sabah sensiz uyandım
Sebepsiz gözyaşımdan
Ellerime aktın
Anladım sendin bir yanım
Perdeleri açtım
Göklere daldım baktım
Bulutlarda kaybolduysan
Yağmur olup da yağsaydın
Penceremden içeri yüreğime damlasaydın
Dün bir dilek tuttuysan içine bir koysaydın
Keşke yanımda olsaydın sımsıkı sarılsaydım
Günaydın sevgilim tatlı uykudan uyandın mı?
Benden ayrı bu sabah güllere boyandın mı?
Yalan mı söyledin yoksa kendini kandırdın mı?
Ayrılık son kelime sen buna inandın mı?
Güllerim soldu açmıyor
Her sabah doğan güneş bu sabah aydınlatmıyor
Ellerim soğuk ve sensiz nerelere gittiysen
Benden habersiz
Günlerin geçeceğine,özlemin biteceğine
Gözyaşımın dineceğine, sen buna inandın mı?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano bez ciebie.
Płakałem sam
Wstałem z pustymi rękami
Brakuje części mnie
Pogrążyłem się w koszmarze.
Wierzyłem w kłamstwa.
Obudziłem się dziś rano bez ciebie.
Z mojej łzy bez powodu
Sięgnąłeś po moje ręce.
Zdałem sobie sprawę, że to była część mnie
Otworzyłem zasłony.
Zanurkowałem do nieba i spojrzałem
Jeśli zgubisz się w chmurach
Gdyby to był deszcz
Gdybyś kapał z mojego okna do mojego serca
Gdybyś pomyślał życzenie wczoraj, gdybyś go w nim włożył
Chciałbym, żebyś był blisko mnie, mocno się przytulił.
Dzień dobry, kochanie, obudziłaś się ze słodkiego snu?
Poza mną, narysowałeś dziś rano róże?
Skłamałeś czy oszukałeś samego siebie?
Rozstanie ostatnie słowo uwierzyłeś w to?
Moje róże nie znikają
Słońce wschodzące każdego ranka nie oświetla tego poranka
Mam zimne ręce i gdziekolwiek pójdziesz bez ciebie
Nie wiedząc o mnie.
Że dni miną, tęsknota się skończy
Wierzysz, że moje łzy ustąpią?