Cengiz Kurtoğlu — Daha Yokluğunun İlk Akşamında tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Daha Yokluğunun İlk Akşamında", wykonawca: Cengiz Kurtoğlu.
Tekst piosenki
O akşam sessizce veda ederken
Maziyi yaşadım gözyaşlarımda
Özlemin dağ gibi büyüdü birden
Daha yokluğunun ilk akşamında daha yokluğunun ilk akşamında
Her adım atışta geri döndüm
Izdıraptan inan deliye döndüm
Her köşe başında gölgeni gördüm
Daha yokluğunun ilk akşamında daha yokluğunun ilk akşamında
Ben senin elinde çalan bir sazdım
Bir şarkıydın inan dudaklarımda
Adını ıslanmış (buğulu) camlara yazdım
Daha yokluğunun ilk akşamında daha yokluğunun ilk akşamında
Her adım atışta geriye döndüm
Izdıraptan inan deliye döndüm
Her köşe başında gölgeni gördüm
Daha yokluğunun ilk akşamında daha yokluğunun ilk akşamında
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy, kiedy cicho się żegnałem
Miałem przeszłość w moich łzach
Twoja tęsknota urosła jak Góra.
Więcej w pierwszą noc nieobecności niż w pierwszą noc nieobecności
Wróciłem z każdym krokiem
Uwierz mi, oszalałem z powodu agonii.
Widziałem twój cień na każdym rogu.
Więcej w pierwszą noc nieobecności niż w pierwszą noc nieobecności
Byłem trzciną, która grała w twoich rękach
Byłaś piosenką, uwierz mi na ustach.
Napisałem swoje imię na przesiąkniętych (zamglonych) szkłach
Więcej w pierwszą noc nieobecności niż w pierwszą noc nieobecności
Wróciłem na każdym kroku
Uwierz mi, oszalałem z powodu agonii.
Widziałem twój cień na każdym rogu.
Więcej w pierwszą noc nieobecności niż w pierwszą noc nieobecności