Censor Static — People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "People", wykonawca: Censor Static.
Tekst piosenki
Sweet people in my ear, whispering what I’d like to hear,
stories of lovestruck cast in gold, it makes me bold, it makes me bolder.
Sweet love I took my chances, ink out all my failed romances,
if I kill my brain I’m told, it makes me old, it makes me older.
Living life by never trying — fuck the truth you keep denying.
What has changed in the last ten years?
How the good god damn did you end up here?
A deaf ear to the floor won’t hear the fear felt here before,
it’s hopeless trying, prying wide the eyes I tried to shut before.
People come and people go.
Sweet memories lost in time, to feel like they were never mine,
sweet transience it takes its toll, and makes me old, it makes me older.
Sweet words I once assumed would take the old and make it new,
kill my brain but save my soul, it makes me cold, it makes me colder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słodcy ludzie w moim uchu szepczą to, co chcę usłyszeć,
opowieści o miłości w złocie, to czyni mnie odważniejszym, to czyni mnie śmielszym.
Sweet love I took my chances, atramente out all my failed romanse,
jeśli zabiję swój mózg, to mnie zestarzeje.
Żyć nie próbując ... pieprzyć prawdę, której ciągle zaprzeczasz.
Co się zmieniło w ciągu ostatnich dziesięciu lat?
Jakim cudem tu trafiłeś?
Głuchy na podłogę nie usłyszy strachu odczuwanego tu wcześniej,
to beznadziejne próbować, wścibstwo szeroko oczu, które próbowałem zamknąć wcześniej.
Ludzie przychodzą i odchodzą.
Słodkie wspomnienia zagubione w czasie, by poczuć się, jakby nigdy nie były moje,
słodka przemijalność, która zbiera swoje żniwo, i czyni mnie starszą, czyni mnie starszą.
Słodkie słowa, które kiedyś założyłem, że wezmę Stare I uczynię nowe.,
Zabij mój mózg, ale ocal moją duszę, to czyni mnie zimnym, to czyni mnie zimniejszym.