Центр — Голографический Имидж tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Голографический Имидж", wykonawca: Центр.
Tekst piosenki
Ты меня утешаешь, что наступит утопия,
Зачем, когда существует голографическая копия.
Когда к тебе приближаюсь, возникает индуктсия,
Глубокое погружение в голографическую репродуктсию.
(припев) Ты в уме не прикинешь голографический имидж.
Это дальше чем финиш, голографический имидж.
Иду в мороз, как обычно, без шапки и без перчаток.
Меня окружает теплом голографический отпечаток.
Из-за стены доносится нечленораздельная речь:
Опят ко мне на ночь просится голографический скетч.
Сказка имеет решение, но случай мой не из тех.
Из ниоткуда слышится голографический смех.
Закончилась очередная одна тысяча лет,
А я все ищу и ищу голографический след.
— Володя — потусторонний шофер
Володя — потусторонний драйвер, меня везде подвозил.
На призрачном микроавтобусе до дома и в магазин.
Володя ездил сквозь стены, и я его за это уважал,
Без фар и без сирены, и без гаража.
(припев) Володя, Володя, потусторонний шофер| 2 раза
Володя ездил без аварий, ни на кого не наезжал.
Хороший, потусторонний парень меня на этом свете защищал.
Володя работал день и ночь, работал тселый век.
Володя мне хотел помочь, потусторонний человек.
И я спросил его: «Володя, а где твои права и номера?»
Меня наверно он не понял, Володя испарился навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pocieszasz mnie, że nadejdzie Utopia,
Dlaczego, gdy istnieje kopia holograficzna.
Kiedy się do ciebie zbliżam, pojawia się indukcja,
Głębokie zanurzenie w holograficznej reprodukcji.
nie wyobrażasz sobie holograficznego wizerunku.
To więcej niż mety, holograficzny obraz.
Idę na mróz, jak zwykle, bez czapki i bez rękawiczek.
Otacza mnie ciepło holograficzny odcisk palca.
Zza muru dochodzi mowa nierozdzielna:
Na noc prosi mnie o holograficzny skecz.
Bajka ma rozwiązanie, ale mój przypadek nie jest jednym z tych.
Znikąd słychać holograficzny śmiech.
Koniec kolejnego tysiąca lat,
A ja wciąż szukam holograficznego śladu.
- Wołodia-nieziemski szofer
Wołodia — nieziemski kierowca, wszędzie mnie podwiózł.
W widmowym minivanie do domu i do sklepu.
Wołodia jeździł przez ściany i szanowałem go za to,
Bez reflektorów, bez syreny, bez garażu.
(refren) Wołodia, Wołodia, nieziemski szofer| 2 razy
Wołodia jeździł bez wypadków, nikogo nie uderzał.
Dobry, nieziemski facet chronił mnie na tym świecie.
Wołodia pracował dzień i noc, pracował przez całe wieki.
Wołodia chciał mi pomóc, nieziemski człowiek.
I zapytałem go: "Wołodia, gdzie są Twoje prawa i numery rejestracyjne?»
Prawdopodobnie mnie nie zrozumiał, Wołodia zniknęła na zawsze.