CENTR — Что успеем tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Что успеем", wykonawca: CENTR.
Tekst piosenki
Я такое видел, я это знаю…
Как судьба душу с сердцем выдирает когда близких теряем
Таим перед злом маски добра
Стебем чужую боль «Че ты как тряпка а?»
Не кури не пей
Потом скулим как суки охуевая от своей
Каждый день встаем, ноги в тапки
Сигарета, потом зубы, щетка, душ, штаны, кофта, куртка
И до палатки пару банок пива — похмелье снять
Проснулся — А город спать
Нужно кинуть на мобилу лавэ — позвонить семье
Хотя потом не до этого мне
Нужно понять, решаем проблему, в игры играем, живем
Времени не замечаем, бухаем, нюхаем, тусуем, стебем,
Короче жизнь жжем, короче жжем,
А тут мысль мне трицон, что я создал?
Создам ли что потом?
Стоп! нужно рассудить, по полкам все расставить
Звонок отвлекает «Птаха я дорог тебе тут пару оставил…»
И все снова: студия, курево, порево как в кино
Э даже смешно…
Употребляем что-то для здоровья и для бодрости
Жалеем о годах на высокой скорости
Горят как звезды лучшие,
О них слагают повести,
А что успеем мы на высокой скорости
Употребляем что-то для здоровья и для бодрости
Жалеем о годах на высокой скорости
Горят как звезды лучшие,
О них слагают повести,
А что успеем мы на высокой скорости
Очередная осень дождями моросит…
Седина появится как пить даст не спросит
В тепле мои ноги, крепок сон, дышу ровно.
Не примеряю лавры, не накопил евро.
Пора обзавестись семьей, уже остепениться,
А я от крови на одежде не могу избавиться
Ловлю отходники от голландского фена
За семь шалавы с опытом
На раз пропалит темы
дело прошлое-больше, глупости — лишне
По счетам долги — разлей коньяк в стопки
Ночью пара новых строк появиться в тетради
Я бы убивался ею, но нет такой леди
Радует ей богу золотые купола Круга
На груди крест, переплету интриг просто
На будущее строишь планы
Не гони братка, нас таких особо жалует «россия — матушка»
Что успеем, а что уже успели
Стоять до последнего, бить сильнее
Иметь мнение и никому не верить
Открывать двери, без разрешения
Подымать деньги, спать в понедельник
Не понимая за окном ночь или день…
Шурша по снегу шинами мишелин
К пацанам…
А там весело посидим
И вспомним тех кто не дождался этой зимы
Затупились ножи о чью-то жизнь
Темные улочки родной Москвы
Мы взрослели как могли
Прожигали и жгли слезам не веря
Ни своим, не слезам родителей тем более
Собою были довольны стоя в холле
Вытирая кровь — правая рука ноет
На подоконнике, ночью нормально кроет
Куда делось то что было любовью
Забей! Она того не стоит…
Расскатай дороги, да поровнее
Ну короче ты понял…
Употребляем что-то для здоровья и для бодрости
Жалеем о годах на высокой скорости
Горят как звезды лучшие,
О них слагают повести,
А что успеем мы на высокой скорости
Употребляем что-то для здоровья и для бодрости
Жалеем о годах на высокой скорости
Горят как звезды лучшие,
О них слагают повести,
А что успеем мы на высокой скорости
Заведомо непостигаемы нами те пути,
Которыми не хотим идти в невидимый негатив
Запутанной беготни, мы типа забыли жизнь прожигая
Потеряно времени — море бескрайнее
Непонимаю где меня носило силы
Были мы ли летели милионны мыслей топили
Пили, кутили, мутили воду
Ставили на кон свободу
Судьба сыграла с нами грусную ноту
Скажите зачем была нужна эта пьянка
Упала планка, все задавили танками
Души ваши кандалы — эти вандалы
Не передали хлеба чтобы вы сголоду падали
Неделями позже судья дела выяснил
Дают условно с подпиской о невыезде
И вроде все путем да только грусно так
Что после этого в вас умерла музыка
Где искать то, что не суждено найти
Продолжать это стоит или прекратить
Осознать, что на свете больше не зачем жить
Или наплевать на то, на что глаза не закрыть
Где искать то, что не суждено найти
Продолжать это стоит или прекратить
Осознать, что на свете больше не зачем жить
Или наплевать на то, на что глаза не закрыть
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem coś takiego, wiem o tym.…
Jak Los wyrywa duszę z sercem, gdy tracimy bliskich
Taim przed złem maski dobra
/ Align = "left" / »
Nie pal, nie pij.
Potem jęczmy Jak Suki, kurwa, od swojej
Każdego dnia wstajemy, stopy w Sneaker
Papieros, potem zęby, szczotka, prysznic, spodnie, kurtka, kurtka
I do namiotu kilka puszek piwa — kaca do usunięcia
Obudziłem się-a miasto spać
Trzeba rzucić na telefon komórkowy lave-zadzwonić do rodziny
Ale potem nie do tego mnie
Musimy zrozumieć, rozwiązać problem, grać w gry, żyć
Nie zauważamy czasu, pijemy, wąchamy, imprezujemy, przekomarzamy się,
Krótsze życie pali, krótsze pali,
A trizon myślał, że to ja stworzyłem?
Co wtedy stworzę?
Stop! trzeba się zastanowić, umieścić wszystko na półkach
/ Align = "left" / …»
I wszystko jeszcze raz: Studio, palenie, kurwa jak w kinie
E nawet śmieszne…
Używamy czegoś dla zdrowia i dla wigoru
Żałujemy lat z dużą prędkością
/ Align = "left" / ,
Opowiadają o nich historie,
I że uda nam się z dużą prędkością
Używamy czegoś dla zdrowia i dla wigoru
Żałujemy lat z dużą prędkością
/ Align = "left" / ,
Opowiadają o nich historie,
I że uda nam się z dużą prędkością
Kolejna jesień mżawka deszczowa…
Siwizna pojawi się jako napój, którego nie zapyta
W cieple moje stopy, silny sen, oddycham gładko.
Nie przymierzam laur, nie zgromadziłem Euro.
Czas założyć rodzinę, ustatkować się.,
A ja nie mogę pozbyć się krwi na ubraniu.
Łapię odciągacze od holenderskiej suszarki do włosów
Za siedem latawice z doświadczeniem
/ Align = "left" /
sprawa przeszłość-więcej, głupota-zbędne
Na rachunkach długów-rozlej koniak w stosy
W nocy kilka nowych linii pojawi się w notatniku
Zabiłbym ją, ale nie ma takiej kobiety.
Podoba jej się Bóg złote kopuły koła
Na piersi krzyż, intrygi wiążące proste
Robisz plany na przyszłość
Nie prowadź bratka, jesteśmy szczególnie zadowoleni z " Rosja-matka»
Co zdążymy, a co już nam się udało
Stanąć do ostatniego, pokonać mocniej
Mieć opinię i nie wierzyć nikomu
Otwierać drzwi bez pozwolenia.
Podnieść pieniądze, spać w poniedziałek
Nie zdając sobie sprawy za oknem noc lub dzień…
Szelest na śniegu z oponami MICHELIN
Do chłopców…
Będziemy się dobrze bawić.
I pamiętajmy tych, którzy nie czekali na tę zimę
Stępione noże o czyimś życiu
Ciemne uliczki rodzimej Moskwy
Dorastaliśmy, jak mogliśmy.
Spalili i spalili łzy nie wierząc
Ani jego, ani łez rodziców, tym bardziej
Byli zadowoleni stojąc w holu
Wycieranie krwi-prawa ręka jęczy
Na parapecie, w nocy okrywa normalnie
Gdzie się podziało to, co było miłością
Nieważne! Nie jest tego warta.…
/ Align = "left" /
Wiesz co?…
Używamy czegoś dla zdrowia i dla wigoru
Żałujemy lat z dużą prędkością
/ Align = "left" / ,
Opowiadają o nich historie,
I że uda nam się z dużą prędkością
Używamy czegoś dla zdrowia i dla wigoru
Żałujemy lat z dużą prędkością
/ Align = "left" / ,
Opowiadają o nich historie,
I że uda nam się z dużą prędkością
/ Align = "left" / ,
Które nie chcą iść do niewidzialnego negatywu
/ Align = "left" /
Stracony czas - morze jest nieskończone
Nie wiem, gdzie miałem moce.
Czy polecieliśmy milionami myśli zatopionych
Pili, kutili, zmutowali wodę
/ Align = "left" /
Los zagrał z nami smutną nutę
Powiedz mi, po co to pijesz.
Spadła poprzeczka, wszystkie zmiażdżone Czołgi
Dusze Twoje kajdany-Ci wandale
Nie przekazali chleba, abyście zgłodnieli.
Kilka tygodni później sędzia spraw dowiedział się
Dają warunkowo z abonamentem o nieobecności
I wydaje się, że wszystko jest w porządku, ale tylko tak smutno
Że muzyka zmarła w tobie.
Gdzie szukać czegoś, co nie jest przeznaczone do znalezienia
Kontynuuj to warto lub przestań
Uświadomić sobie, że na świecie nie ma już po co żyć
Albo nie dbam o to, na co nie mogę zasłonić oczu.
Gdzie szukać czegoś, co nie jest przeznaczone do znalezienia
Kontynuuj to warto lub przestań
Uświadomić sobie, że na świecie nie ma już po co żyć
Albo nie dbam o to, na co nie mogę zasłonić oczu.