Cereus Bright — Some Strange Hold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Strange Hold", wykonawca: Cereus Bright.
Tekst piosenki
Talkin' from my porch to yours
Though it’s too far for me to see
You sit on the left in Georgia
I sit on the right in Tennessee
There’s a letter that I haven’t sent
Heavy on my chest
Well I’m trying to decide
How I can say it best
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me Bought an old hourglass
Just to hang around my neck
Well if the time I’ve wasted doesn’t show me By God I’ll use what I have left
See I thought that when I let you go We would both take flight
But I guess I didn’t realize that your cage would become mine
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me If in a year from now
We’re still in the dark
Would you meet me at that coffee shop
Where you said you lost the spark
Well I know that I was there
When you got turned around
But I swear if you let me I could life you off the ground
I’m still here breaking myself free
I’m still finding what you did to me
I have chains, honey, you have keys
Some strange hold that you have on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Talkin ' from my porch to yours
Choć to zbyt daleko, bym mógł to zobaczyć.
Siedzisz po lewej w Georgii.
I sit on the right in Tennessee
Jest list, którego nie wysłałem.
Heavy on my chest
Próbuję zdecydować.
How I can say it best
Wciąż tu jestem, uwalniając się.
Wciąż szukam tego, co mi zrobiłeś.
Mam łańcuchy, kochanie, ty masz klucze.
Jakiś dziwny chwyt, który masz na mnie kupił starą klepsydrę
* Just to hang around my neck *
Jeśli czas, który zmarnowałem, nie pokaże mi na Boga, użyję tego, co mi zostało.
Myślałem, że jak cię puszczę, to oboje uciekniemy.
Ale nie zdawałem sobie sprawy, że twoja klatka stanie się moja.
Wciąż tu jestem, uwalniając się.
Wciąż szukam tego, co mi zrobiłeś.
Mam łańcuchy, kochanie, ty masz klucze.
Jakieś dziwne przypuszczenia, które masz na mnie, Jeśli za rok od teraz
Nadal nic nie wiemy.
Spotkajmy się w kawiarni.
"Where you said you lost the spark"
Wiem, że tam byłem.
When you got turned around
Ale przysięgam, że jeśli mi pozwolisz, mógłbym cię unieść z ziemi.
Wciąż tu jestem, uwalniając się.
Wciąż szukam tego, co mi zrobiłeś.
Mam łańcuchy, kochanie, ty masz klucze.
Masz coś na mnie?