ЦеРН — Пятый элемент tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пятый элемент", wykonawca: ЦеРН.
Tekst piosenki
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
А кто такие эти люди, чтобы понять,
Что лишь упав много раз, мы научились летать,
Что нет дороже ни чего этой ментальной связи,
Значит, мы узнали друг друга. Цветок в вазе.
Они не видели тех звезд, которыми ты танцевала,
Я их держал в своих ладонях, ты с ними играла.
Не важно кем я стану, братом или мужем,
Но моя кровь тебя согреет в самой лютой стуже.
Пусть они считают — наш союз предан, но Если мы два воина света, то с нами небо.
Моя небезгрешная, возьми меня за руку
И полетели куда хочешь, к звёздам или мукам.
Вместе всегда и везде, вместе всегда и везде,
В радости или в беде, в радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Это не соль под ногами и не сырая земля
Мне нужен кто-то небезгрешный, такой же, как я,
Пятый. Как могли мы с такими жить!
И кто они такие, чтобы нас с тобою судить.
Садилось солнце, к горизонту тянулись птицы.
Снег, будто пудра на моих ресницах.
Обрати внимание, пятый элемент,
Холодный свет планет нас согревает, а их нет.
На губах иней, не привыкай,
Пятый элемент, а ты рай, Герда и Кай.
Ты знай, что айсберг — та же вода,
И что в груди моей томится и томится осколок льда.
Стас говорил, что лишь в печали мне будет петься,
А я не мог не принимать все так близко к сердцу.
И мне не нужен без тебя весь этот свет пустых планет,
Нужен рассвет и пятый элемент…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я… Целую сердце.
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Целую сердце.
Вместе всегда и везде,
В радости или в беде.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Вместе всегда и везде, целую сердце.
В радости или в беде, целую сердце.
Небо и земля, реки и моря,
Пятый элемент и я…
Небо и земля… Пятый элемент и я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Razem zawsze i wszędzie, razem zawsze i wszędzie,
W radości lub w kłopotach, w radości lub w kłopotach.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja…
Razem zawsze i wszędzie, razem zawsze i wszędzie,
W radości lub w kłopotach, w radości lub w kłopotach.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja…
A kim są ci ludzie, aby zrozumieć,
Że tylko upadając wiele razy, nauczyliśmy się latać,
Co nie jest droższe niż cokolwiek tego mentalnego połączenia,
Więc się poznaliśmy. Kwiat w wazonie.
Nie widzieli gwiazd, którymi tańczyłaś.,
Trzymałem je w dłoniach, a ty się nimi bawiłaś.
Nie ma znaczenia, kim będę, bratem czy mężem.,
Ale moja krew rozgrzeje cię w najgrubszym stęchliznie.
Niech wierzą, że nasz sojusz jest lojalny, ale jeśli jesteśmy dwoma wojownikami światła, to niebo jest z nami.
Moja troskliwa, Złap mnie za rękę.
I polecieliśmy tam, gdzie chcesz, do gwiazd lub męki.
Razem zawsze i wszędzie, razem zawsze i wszędzie,
W radości lub w kłopotach, w radości lub w kłopotach.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
To nie jest sól pod stopami, a nie surowa Ziemia
Potrzebuję kogoś troskliwego, takiego jak ja.,
Piąty. Jak mogliśmy z takimi żyć?
Kim oni są, Żeby nas osądzać?
Słońce zachodziło, ptaki sięgały po horyzont.
Śnieg jest jak puder na moich rzęsach.
Zwróć uwagę, Piąty element,
Zimne światło Planet ogrzewa nas, a ich nie ma.
Na ustach mróz, nie przyzwyczajaj się,
Piąty element, a Ty jesteś rajem, Gerda i Kai.
Wiesz, że góra lodowa to ta sama woda,
I że w mojej piersi marnieje i marnieje odłamek lodu.
Staś powiedział, że tylko w smutku będę się pieścił,
A ja nie mogłem nie brać tego do siebie.
I nie potrzebuję tego światła pustych Planet bez ciebie.,
Potrzebujesz świtu i piątego elementu…
Razem zawsze i wszędzie, całe serce.
W radości lub w kłopotach, całe serce.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja ... całe serce.
Razem zawsze i wszędzie, całe serce.
W radości lub w kłopotach, całe serce.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Całe serce.
Razem zawsze i wszędzie,
W radości lub w tarapatach.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja…
Razem zawsze i wszędzie, całe serce.
W radości lub w kłopotach, całe serce.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja…
Razem zawsze i wszędzie, całe serce.
W radości lub w kłopotach, całe serce.
Niebo i ziemia, rzeki i morza,
Piąty element i ja…
Niebo i ziemia... Piąty element i ja…