Чёрный кофе — Ночь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь", wykonawca: Чёрный кофе.
Tekst piosenki
Скоро ночь укроет мир черной пеленой…
Помнишь, как погас экран: мы и зал пустой?
День прошедший — споры не о чём.
Сладкий сон, где мы с Тобой вдвоем.
Я так долго ждал Тебя, верил и мечтал…
Столько раз казалось мне — этот миг настал!
Но открывала полночь мне глаза:
Лунный взгляд пустой стрелой пронзал.
Я разбивал в осколки ложь ночей,
Я шел к Тебе, Тебе мечте своей!
Верил и мечтал, Тебя я ждал.
Звездный свет — холодный свет нас не согревал…
Меркнет день, и все же ночь пишет свой портрет…
Глаз Твоих в кромешной тьме мне не виден Свет…
Я один, печаль свою храню,
Растворяет ночь Мечту мою…
Я разбивал в осколки ложь ночей,
Я шел к Тебе, Тебе мечте своей!
Верил и мечтал, Тебя я ждал.
Звездный свет — холодный свет нас не согревал…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wkrótce noc pokryje świat czarną pieluszką…
Pamiętasz, jak zgasł ekran: my i Hala są puste?
Dzień minął-nie ma o czym dyskutować.
Słodki sen, w którym jesteśmy razem.
Czekałem na Ciebie, wierzyłem i marzyłem.…
Tyle razy wydawało mi się, że nadszedł ten moment!
Ale otworzyła mi oczy o północy.:
Księżycowy wzrok przebił pustą strzałą.
Rozbijałem kłamstwa nocy.,
Szedłem do ciebie, do twojego marzenia!
Wierzyłem i marzyłem, czekałem na ciebie.
Światło gwiazd-zimne światło nas nie rozgrzało…
Dzień blednie, a jednak noc pisze swój portret…
Twoje oczy w ciemnościach nie są dla mnie widoczne.…
Jestem sam, mam swój smutek,
Rozpuszcza noc marzenie moje…
Rozbijałem kłamstwa nocy.,
Szedłem do ciebie, do twojego marzenia!
Wierzyłem i marzyłem, czekałem na ciebie.
Światło gwiazd-zimne światło nas nie rozgrzało…