Чёрный кофе — Светлый образ tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Светлый образ", wykonawca: Чёрный кофе.
Tekst piosenki
Океан. Простор бескрайний. Льется Свет.
Я в Твоих глазах найду ответ.
Предо мною Светлый Образ, в суматохе дней
Я живу мечтой, иду за ней!
По дорогам дальних странствий, городов.
По заветам самых сладких снов.
По пескам пустыни знойной, без границ:
Я стремился вверх, а падал вниз…
Светлый Образ, Светлый Образ…
Вновь! Я в согласии с Мечтой.
Вновь! Яркий Свет предо мной:
Он за собою манит,
Там Ее голос звучит!
Воды все в потоке бурном я проплыл.
Все искал и не жалел я сил
Ту дорогу откровений, что ведет к Тебе.
Верил я и жил в своей мечте!
Светлый Образ, Светлый Образ…
Вновь! Я в согласии с Мечтой.
Вновь! Яркий Свет предо мной:
Он за собою манит,
Там Ее голос звучит!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ocean. Rozległa przestrzeń. Leje Się Światło.
W twoich oczach znajdę odpowiedź.
Przede mną jasny obraz, w zamieszaniu dni
Żyję marzeniem, idę za nim!
Na drogach dalekich wędrówek, miast.
Według najsłodszych snów.
Przez piaski pustyni upalne, bez granic:
Celowałem w górę, a spadałem w dół…
Jasny Obraz, Jasny Obraz…
Znowu! Jestem w zgodzie ze snem.
Znowu! Jasne światło przede mną:
On,
Tam jej głos brzmi!
Wszystkie wody w strumieniu burzliwym przepłynąłem.
Szukałem wszystkiego i nie szczędziłem siły
Droga objawień, która prowadzi do Ciebie.
Wierzyłem i żyłem w moim śnie!
Jasny Obraz, Jasny Obraz…
Znowu! Jestem w zgodzie ze snem.
Znowu! Jasne światło przede mną:
On,
Tam jej głos brzmi!