Чёрный Обелиск — Мертвый сезон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мертвый сезон", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Смыло волной песочные замки,
Остались лишь тени на мокром песке.
В пасмурном небе беснуются чайки,
В поисках жертвы в холодной воде.
Там, где вчера были солнце и праздник,
Ветер гоняет обрывки газет.
Я провожаю взглядом корабль,
Сжимая в руке бесполезный билет.
Я остался здесь возле серых скал,
Я нашел лишь здесь то, что так долго искал.
Я остался здесь, смысла нет дальше плыть.
И пока здесь будет мертвый сезон,
Я останусь здесь жить.
Чем солнце ниже, тем тени длиннее,
И вот, постепенно, приходишь в себя.
О том, что сделал не сожалею,
Хотя под ногами чужая земля.
Пусть новое утро развеет печали,
Туман пред мною рассеет рассвет.
Лишь бы все так же чайки кричали,
Приезжим о том, что здесь мест больше нет.
Я остался здесь возле серых скал,
Я нашел лишь здесь то, что так долго искал.
Я остался здесь, смысла нет дальше плыть.
И пока здесь будет мертвый сезон,
Я останусь здесь жить.
Я остался здесь возле серых скал,
Я нашел лишь здесь то, что так долго искал.
Я остался здесь, смысла нет дальше плыть.
И пока здесь будет мертвый сезон,
Я останусь здесь жить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamki z piasku przemyte falą,
Pozostały tylko cienie na mokrym piasku.
Mewy szaleją na pochmurnym niebie,
Szukając ofiary w zimnej wodzie.
Tam, gdzie wczoraj było słońce i święto,
Wiatr goni skrawki gazet.
Eskortuję statek wzrokiem.,
Trzymając w ręku bezużyteczny bilet.
Zostałem tu przy szarych skałach.,
Znalazłem tylko to, czego tak długo szukałem.
Zostałem tutaj, nie ma sensu płynąć dalej.
I na razie będzie poza sezonem,
Zostanę tutaj.
Im słońce jest niższe, tym cienie są dłuższe,
A teraz, stopniowo, odzyskujesz przytomność.
Nie żałuję tego, co zrobiłem.,
Chociaż pod stopami jest obca Ziemia.
Niech nowy poranek rozwiać smutek,
Mgła przed mną rozproszy świt.
Gdyby tylko wciąż krzyczały mewy,
Przybysze mówią, że nie ma tu więcej miejsc.
Zostałem tu przy szarych skałach.,
Znalazłem tylko to, czego tak długo szukałem.
Zostałem tutaj, nie ma sensu płynąć dalej.
I na razie będzie poza sezonem,
Zostanę tutaj.
Zostałem tu przy szarych skałach.,
Znalazłem tylko to, czego tak długo szukałem.
Zostałem tutaj, nie ma sensu płynąć dalej.
I na razie będzie poza sezonem,
Zostanę tutaj.