Чёрный Обелиск — Стань сильней tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стань сильней", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
От неудач и от невзгод
Никто не спрячет. не спасет.
Годы тают, словно лед,
И кто там знает, что нас ждет?
Может счастье два ведра,
А может новая беда,
Но если сможешь все узнать
Зачем тебе тогда мечтать?
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Кто духом нищ, и волей слаб,
Всегда тот будет чей-то раб.
Раб привычек и страстей
Найдет себе рабов-друзей.
Тогда движенье только вниз,
Возможно ты один из них,
Но если вдруг захочешь встать
Ты должен сам себе сказать:
Своей судьбы не бойся,
Ведь все предельно просто:
Стань сильней,
Не отпускай свою мечту,
А просто двигайся за ней.
Цепь дней…
Ведь все же, если ты отстанешь,
Ты повесишься на ней.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od niepowodzeń i przeciwności losu
Nikt tego nie ukryje. nie uratuje.
Lata topią się jak lód,
Kto wie, co nas czeka?
Może szczęście dwa wiadra,
A może Nowy kłopot,
Ale jeśli się dowiesz.
To dlaczego miałbyś marzyć?
Nie bój się swojego losu,
Po tym wszystkim, wszystko jest bardzo proste:
Bądź silniejszy,
nie puszczaj swojego marzenia,
Idź za nią.
Łańcuch dni…
W końcu, jeśli jesteś w tyle,
Powiesisz się na niej.
Kto jest duchem ubóstwa, a wola słaba,
Zawsze będzie czyimś niewolnikiem.
Niewolnik nawyków i pasji
Znajdzie sobie przyjaciół niewolników.
Wtedy ruch tylko w dół,
Może jesteś jednym z nich.,
Ale gdybyś chciała wstać.
Musisz sam sobie powiedzieć.:
Nie bój się swojego losu,
Po tym wszystkim, wszystko jest bardzo proste:
Bądź silniejszy,
Nie puszczaj swojego marzenia,
Idź za nią.
Łańcuch dni…
Po tym wszystkim, jeśli jesteś w tyle,
Powiesisz się na niej.