Чёрный Обелиск — Тебя больше нет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебя больше нет", wykonawca: Чёрный Обелиск.
Tekst piosenki
Она придет и к тебе, и за собой позовет,
Она возьмет твое сердце и душу возьмет,
Тогда окажешься вдруг у последней черты,
Дорога только туда, а перед нею — ты…
Когда ослабнет рука и обострится слух,
Тебе останется жить минут не более двух.
И больше нет друзей, и больше нет подруг,
Теперь любые слова это просто звук.
Теперь уже поздно на твой вопрос искать ответ,
Слишком поздно, ведь тебя больше нет.
Все те же звезды, все те же утро и рассвет,
А тебе уже все равно, ведь тебя больше нет.
И все теряет смысл, и мысль как загнанный зверь,
Та, что пришла за тобой уже закрыла дверь.
И в тот же самый миг, все растворится как дым,
Да ей все равно, то каким ты был…
Теперь уже поздно на твой вопрос искать ответ,
Слишком поздно, ведь тебя больше нет.
Все те же звезды, все те же утро и рассвет,
А тебе уже все равно, ведь тебя больше нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdzie do Ciebie i zawoła po siebie.,
Weźmie twoje serce i weźmie duszę,
Wtedy nagle znajdziesz się w ostatniej linii,
Droga jest tylko tam, a przed nią-ty…
Kiedy ręka osłabnie i pogłos się pogorszy,
Będziesz miał mniej niż dwie minuty życia.
I nie ma już przyjaciół i przyjaciół,
Teraz każde słowo to tylko dźwięk.
Teraz jest już za późno na twoje pytanie, aby znaleźć odpowiedź,
Za późno, bo już cię nie ma.
Wszystkie te same gwiazdy, wszystkie te same poranki i świt,
Nie obchodzi cię to, bo już cię nie ma.
I wszystko traci sens, a myśl jest jak zapędzona bestia,
Ta, która po ciebie przyszła, już zamknęła drzwi.
I w tej samej chwili wszystko rozpuści się jak dym.,
Nie obchodzi ją, kim byłeś.…
Teraz jest już za późno na twoje pytanie, aby znaleźć odpowiedź,
Za późno, bo już cię nie ma.
Wszystkie te same gwiazdy, wszystkie te same poranki i świt,
Nie obchodzi cię to, bo już cię nie ma.…