Ces Cru — Wall E tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wall E", wykonawca: Ces Cru.
Tekst piosenki
Now a floating island or several floating islands of rubbish,
including everything from homes, to crushed cars, and even bodies.
If we don’t change, where does this end?
Planet home is dying, mother earth is sick.
And we’re the reason she’s about to croak, I hope it sticks.
Nobody gave a qualm or fuck about the weather.
So rain, hail, sleet, or snow we’re going out together.
And it will be forever, and it will be for all,
Suck it up and take your breath, it’s the final curtin call, Yall.
We bottle everything and I think I’m bottomin' out.
Got a bunch of stupid shit that I would’ve been good without.
Could’ve took the high road but I felt like I had to have it.
Are we hard wired or am I coppin' shit out of habit?
We consumers, surprised we didn’t notice it any sooner.
It’s heatin' up, they sell you that global warming’s a rumor.
A myth or, is it my frame of logic is piss poor?
Is any understanding of it too much to wish for?
I mean I’m not about to start up a rally,
but be honest, neither are you cause we don’t want it that badly.
It’s sad, people pretend like this shit they usin' just disappears,
as if it doesn’t accumulate every fiscal year.
Shit don’t evaporate, vanish without a trace,
There’s an island made of trash, you can spot it from outer space, Gnarly.
Fuck it all, we fuckin' the planet raw,
In a place for each in all, it’s a planet I don’t recall, at all.
We all people, phones stuck in our hands,
With these gluttons chewin' the fat, what the fuck are they sayin'?
I don’t know.
Could it be we’ve been a victim of every gimmick?
They just put the tools in place and let everybody else spin it?
When it comes down to it we are ass.
In comparison to the planet, we are trash,
Of a virus, what have you a new mutation,
I view it all in front of a youtube nation.
An oil leak the size of Houston.
The worst oil spill in history.
It looks like everything’s dead.
Though doesn’t it calculate at 206 million gallons?
80 square miles of devastation
9 times more oil than what used to be the biggest spill ever.
No amount of money can fix the damage that’s already been done to the
environment.
There is no reason to suggest that it will ever slow down.
How come nobody ever asks what if this fails?
Nothing is infinite tips scales.
Our ships sails, we should have listened to Ishmael.
Now we’re standing at the stake, feeling the flames rise,
The people are day sharing a similar state of mind.
Say as long as I’m in charge why starve, I buy at large.
The human race is on autopilot to sayonara.
Antarctica’s demise provides the higher tide.
Climate change became societal cyanide.
Sign of the time, end of days, cometh at last light.
London under the black plague, covered in rats.
Oil spillin' in the gulf coast bubblin' in black.
Earthquake in cities collapse in rubble and ash.
Mother nature set a crash course, run in its path.
We dare to stand in her way, and she cut us in half.
Calamity crept in while humanity slept.
The hurricane sandy effect to get your sanity test.
The television projects more panic and stress.
Conquestin' for pestilence, war, famine, and death.
Now that hour is 13, you see the storms form,
Our winters became warm, we have been forewarned.
Our summers are so long, we’re staring at the news, confused.
Waiting patiently for something to go wrong.
Lacking competence or common sense,
procrastination is slowly paving the way for this era of consequence,
Half a million people are still without power.
And it doesn’t decompose. A graveyard of trash. 3.5 million tons of it.
This could be the deadliest of it’s kind.
Public transport system remains paralyzed.
10 subway tunnels were flooded.
They’re desperately trying to pump water out
A city synonymous with summer fun, is now a city completely submerged.
Texas parks and wildlife tonight tells us that the raising temperatures may be responsible for this. Thousands of dead fish that have washed ashore all along
Galveston highland.
An international group of scientific experts came out today and said in no uncertain terms, global warming is real and it’s almost certainly caused by what we humans do to this planet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Pływająca wyspa lub kilka pływających wysepek śmieci,
włączając w to wszystko, od domów, po zmiażdżone samochody, a nawet ciała.
Jeśli się nie zmienimy, to gdzie to się skończy?
Planeta Dom umiera, matka Ziemia jest chora.
Mam nadzieję, że to przez nas umrze.
Nikogo nie obchodziła pogoda.
Więc deszcz, grad, śnieg lub śnieg wychodzimy razem.
I to będzie na zawsze, i to będzie dla wszystkich,
Weź się w garść i weź oddech, to ostatnia decyzja Curtina.
Butelkujemy wszystko i myślę, że jestem na dnie.
Mam kupę głupot, bez których byłabym dobra.
Mogłem wybrać dobrą drogę, ale czułem, że muszę ją mieć.
Jesteśmy pod napięciem, czy robię to z przyzwyczajenia?
My, konsumenci, jesteśmy zaskoczeni, że nie zauważyliśmy tego wcześniej.
Robi się gorąco, mówią, że globalne ocieplenie to plotka.
Mit, czy moja logika jest kiepska?
Czy jakiekolwiek zrozumienie tego jest zbyt wiele do życzenia?
To znaczy, nie zamierzam zaczynać rajdu.,
ale bądź szczery, ty też nie, bo nie chcemy tego tak bardzo.
To smutne, ludzie udają, że to gówno, którego używają, po prostu znika.,
jakby nie kumulowała się w każdym roku podatkowym.
Gówno nie wyparuje, zniknie bez śladu,
Jest wyspa zrobiona ze śmieci, można ją dostrzec z kosmosu, Gnarly.
"Fuck it all, we fuckin 'the planet raw",
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
My wszyscy ludzie, telefony utknęły w naszych rękach.,
Z tymi obżartuchami żującymi tłuszcz, co oni kurwa mówią?
Nie wiem.
Czy to możliwe, że padliśmy ofiarą każdego sztuczki?
Po prostu umieścili narzędzia na miejscu i pozwolili innym to zakręcić?
Kiedy do tego dojdzie, jesteśmy dupkami.
W porównaniu z planetą, jesteśmy śmieciami.,
/ Align = "left" / ,
Oglądam to wszystko na youtube.
Wyciek oleju wielkości Houston.
Najgorszy wyciek ropy w historii.
Wygląda na to, że wszystko jest martwe.
Ale czy to nie oblicza się na 206 milionów galonów?
80 mil kwadratowych dewastacji
9 razy więcej ropy niż to, co było największym wyciekiem w historii.
Żadna kwota pieniędzy nie naprawi szkód, które już zostały wyrządzone
środowisko.
Nie ma powodu sugerować, że kiedykolwiek spowolni.
Dlaczego nikt nigdy nie pyta co, jeśli to się nie uda?
Nic nie jest nieskończoną skalą.
Nasze statki płyną, powinniśmy byli posłuchać Ismaela.
Teraz stoimy na stosie, czując jak płomienie się wznoszą,
Ludzie dzielili dzień podobny stan umysłu.
Powiedz, że dopóki ja rządzę, dlaczego głoduję, kupuję na wolności.
Rasa ludzka jest na autopilocie do sayonara.
Upadek Antarktydy zapewnia wyższy przypływ.
Zmiany klimatyczne stały się zjawiskiem społecznym.
Znak czasu, koniec dni, nadchodzi w końcu światłość.
Londyn pod czarną dżumą, pokryty szczurami.
Wyciek ropy na wybrzeżu Zatoki Perskiej.
Trzęsienia ziemi w miastach zapadają się w gruzach i popiołach.
Matka Natura obrała kurs awaryjny, biegła jej ścieżką.
Odważyliśmy się stanąć jej na drodze, a ona przecięła nas na pół.
Nieszczęście wkradło się, gdy ludzkość spała.
Efekt huraganu sandy, aby uzyskać test na zdrowie psychiczne.
Telewizja emituje więcej paniki i stresu.
Zwycięża na zarazę, wojnę, głód i śmierć.
Teraz, gdy jest 13, widzisz burze,
Nasze zimy stały się ciepłe, ostrzegano nas.
Nasze wakacje są tak długie, że patrzymy na wiadomości, zdezorientowani.
Cierpliwie czekając, aż coś pójdzie nie tak.
Brak kompetencji lub zdrowego rozsądku,
odwlekanie powoli toruje drogę tej epoce konsekwencji,
Pół miliona ludzi wciąż nie ma prądu.
I nie rozkłada się. Cmentarzysko śmieci. 3,5 mln ton.
To może być najbardziej śmiercionośne.
System komunikacji miejskiej pozostaje sparaliżowany.
Zalanych zostało 10 tuneli metra.
Rozpaczliwie próbują wypompować wodę.
Miasto synonimem letniej zabawy, jest teraz całkowicie zatopione.
Texas parks and wildlife dzisiaj mówi nam, że wzrost temperatury może być odpowiedzialny za to. Tysiące martwych ryb, które wypłynęły na brzeg przez cały czas.
Galveston highland.
Międzynarodowa grupa ekspertów naukowych ujawniła się dzisiaj i powiedziała, że globalne ocieplenie jest prawdziwe i jest prawie na pewno spowodowane tym, co ludzie robią tej planecie.