Cesária Évora — Amdjer de nos Terra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amdjer de nos Terra", wykonawca: Cesária Évora.
Tekst piosenki
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Firme moda rotcha na meio de mar
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu’fidje na costa ta tchora sodade
Ma sempre c’mon na sê enxada
Cidim c’sol cascode ô meia-note
Ta crrê campe ta luta ta sofrê
Pa cria fidje c’pai ô sem pai
Ta guenta qu'ês gente e tude qu'ês bedje
Qu’ta intchi caspa gatcha de fome
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nôs or nôs pitrol nôs riqueza
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nôs sodade nôs cretcheu
Luz de nôs vida
Retratode e pintode na rotcha
Tchorode e cantodpa mar
Quémode de sol sotode pa vente
Ma sempre ta espia pa lua
Retratode e pintode na rotcha
Tchorode e cantodpa mar
Quémode de sol sotode pa vente
Ma sempre ta espia pa lua
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nô levanta’l pa tude mundo oia
Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l
Nô canta’l na nôs morna
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter f’ca ta sabê
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Nô levanta’l pa tude mundo oia
Nô pô'l na peite nô sinti’l nô ama’l
Nô canta’l na nôs morna
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter f’ca ta sabê
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
Qu"ess é qu'é amdjer de nôs terra
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs or nôs pitrol nôs riqueza)
(Ess é qu'é amdjer de nôs terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nôs vida)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Esesman
Firma Moda rotcha na meio de mar
Esesman
Co fidier na Costa ta chora Sodade
Mój sempr to mój na sê enxada
Cidim jest Paul cascode o meia-ocena
Twój krzyk obala Twoją twardą sofrę
Pa krzyknął fidier to Pai o senpai
Twoja troska i troska o kłopoty
Co ta InChI Caspa Gatcha de fome
Esesman
Nôs złoto nôs pitrol nôs riqueza
Esesman
Nôs sodade nôs cretcheu
Luz de nos vida
Retratode e pintode na rotcha
Chorod e kantodpa Mar
Sotod Pa
Ma sempre ta Espia Pa Lua
Retratode e pintode na rotcha
Chorod e kantodpa Mar
Sotod Pa
Ma sempre ta Espia Pa Lua
Esesman
/ Align = "left" /
Nô pô 'l Nan nô Sinti' l NN ama ' l
/ Align = "left" /
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter ca f ' sabê
Es amger de nos Terra
Esesman
Esesman
Esesman
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs złoto nôs pitrol nôs riqueza)
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nos vida)
Esesman
/ Align = "left" /
Nô pô 'l Nan nô Sinti' l NN ama ' l
/ Align = "left" /
Na nôs batuque e coladeira
Pa universo inter ca f ' sabê
Es amger de nos Terra
Esesman
Es amger de nos Terra
Es amger de nos Terra
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs złoto nôs pitrol nôs riqueza)
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nos vida)
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs złoto nôs pitrol nôs riqueza)
(Es-amger de nos Terra)
(Nôs sodade nôs cretcheu)
(Luz de nos vida)