Cesária Évora — Papa Joachim Paris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Papa Joachim Paris", wykonawca: Cesária Évora.
Tekst piosenki
Pai Joaquim Paris, por favor, me desculpe
Por uma hora e meia
Então eu posso ir um grito de Fernando
Oh Fernando meu primeiro amor
Pai Joaquim Paris, por favor, me desculpe
Por uma hora e meia
Então eu posso ir um grito de Fernando
Oh Fernando meu primeiro amor
As bruxas de Ribeira de Janela
Eles amaldiçoar gatos, cães maldição
Por que eles não amaldiçoar
Minha doce Fernandinho, meu primeiro amor
As bruxas de Ribeira de Janela
Eles amaldiçoar gatos, cães maldição
Por que eles não amaldiçoar
Minha doce Fernandinho, meu primeiro amor
(…repita…)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze Joachimie Paris, proszę mi wybaczyć
Półtorej godziny
Mogę iść krzyk Fernando
Moja pierwsza miłość, Fernando.
Ojcze Joachimie Paris, proszę mi wybaczyć
Półtorej godziny
Mogę iść krzyk Fernando
Moja pierwsza miłość, Fernando.
Wiedźmy Ribeira
Oni przeklinać, koty, psy przekleństwo
Dlaczego nie są dupkiem
Mój słodki Fernandinho, moja pierwsza miłość
Wiedźmy Ribeira
Oni przeklinać, koty, psy przekleństwo
Dlaczego nie są dupkiem
Mój słodki Fernandinho, moja pierwsza miłość
(…powtarzać…)