Cesária Évora — Recordai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recordai", wykonawca: Cesária Évora.

Tekst piosenki

Hoje é fin d’one
O gente no bem festejal
C’nos morabeza
No bem goza dess dia
Sonte di fin d’one
Ja p’di ké pa no honral
Na forç a di nos tradiç on
No ta perpetua ess alegria
Recordai recordai
Senhor son silvestre
No bem da boas festas pa tud gente
No bem da boas festas pa cabo verde
O k’sinfonia la na baia
Oh irmon c’ma m’ta feliz
O k’sintonia num melodia
Cantode na som di mil voz e o q’note
Tão doce e colorida

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzisiaj é fin d ' one
Na
C ' w morabeza
W dobrze cieszy dess dzień
Sonte di fin d ' one
Ja p ' di ké pa w honral
W for㧠di w tradiç on
W ta upamiętnia ess radość
Pamiętajcie, pamiętajcie.,
Panowie syn Sylwester
W historii święta pa znaczymy
W historii święta Pa Zielonego Przylądka
W K ' Symfonia LA w Baia
Oj irmon ma C ' M ' ta szczęśliwy
W K ' Harmony w melodii
Cantode na dźwięk di tysięcy głos i Q ' Uwaga
Tãsłodki i kolorowy