Cesária Évora — Travessa de Peixeira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Travessa de Peixeira", wykonawca: Cesária Évora.
Tekst piosenki
Na Travessa De Peixeira
Oh cumpade! Num colde d’pêxe
Qu'ês quebrá-me, qu'ês rebentá-me
Qu'ês volta-me pa frontera
Na Travessa De Peixeira
Oh cumpade! Num colde d’pêxe
Qu'ês quebrá-me, qu'ês rebentá-me
Qu'ês volta-me pa frontera
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
Pa invadí inocente
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
Pa invadí inocente
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Na Travessa De Peixeira
Oh cumpade! Num colde d’pêxe
Qu'ês quebrá-me, qu'ês rebentá-me
Qu'ês volta-me pa frontera
Na Travessa De Peixeira
Oh cumpade! Num colde d’pêxe
Qu'ês quebrá-me, qu'ês rebentá-me
Qu'ês volta-me pa frontera
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
Pa invadí inocente
Tcheu d'ês criola na Lisboa
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo nem compaixao
Pa invadí inocente
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Já-me ca pude pá Soncente
Espiá nhas gente oh qu’afronta
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê c’zê qu'ês ta d’zê
D’nha poco juize na Lisboa
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na Travessa De Peixeira
O kumpadzie! Num colde
Co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co Ty.
Co volta-me Pa froncie
Na Travessa De Peixeira
O kumpadzie! Num colde
Co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co Ty.
Co volta-me Pa froncie
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Cheu d ' es criola am Lizbona
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo PS compaixao
Pa invadí inocente
Cheu d ' es criola am Lizbona
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo PS compaixao
Pa invadí inocente
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Na Travessa De Peixeira
O kumpadzie! Num colde
Co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co Ty.
Co volta-me Pa froncie
Na Travessa De Peixeira
O kumpadzie! Num colde
Co ty, co ty, co ty, co ty, co ty, co Ty.
Co volta-me Pa froncie
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Cheu d ' es criola am Lizbona
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo PS compaixao
Pa invadí inocente
Cheu d ' es criola am Lizbona
Ês ca tem sentimente
Ês ca tem escrúpulo PS compaixao
Pa invadí inocente
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Já-me ca szenia pá Soncente
Espiá nhas gente o co afronta
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
'M ca sabê tego chcę.
O nha poco juize na Lisboa
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…
Na Lisboa…