Cevlade — Madrigal Triste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madrigal Triste", wykonawca: Cevlade.
Tekst piosenki
que me importa que seas timida querida
se bella y se triste
luce tus heridas
las lagrimas despiertan
tu bellesa dormida
como el rio el paisaje
a las flores marchitas la tempestad da vida
yo te amo sobre todo cuando toda ezpresion divertida
se cae de tu frente abatida
cuando tu corazon en la oscuridad
se anida
y tu presente se desabriga en la lluvia de lo que no se olvida
te amo cuando tu fuerte miradas fuerte
de un raudal ardiente
como la sangre cuando mi mano te mece
como siempre y como nunca antes
cuando tu angustia pesada es un temblor de agoniznte
y aspiro voluptosidad divina
en lo profudo delicioso todos los sollosos de tu pecho riman
y creo que tu cuerpo se ilumina
con las piedras que viertes tus ojos vidriosos al verlas desfilar
yo se que tu corazon lleva guardados
pasados amores desarraigados
pero flamea con fulgor desesperado
bajo tu garganta el orgullo de los condenados
pero querida mia mientras tus sueños no hallan reflejado el infierno
si la desdicha no brota en ti como el sudor entre mis dedos
si no te combulsionas al sentir que la hora llego
si aun no has sentido el abrazo del seductor tedio
tu no podras esclava reina
que me amas con espanto
en la noche que alberga tantos fans del desencanto
decirme con los gritos de tu alma rotos
amor:
somos el 1 para el otro
Tłumaczenie tekstu piosenki
że nie obchodzi mnie, że jesteś nieśmiała, kochanie.
bądź piękna i smutna
Pokaż swoje rany
łzy się budzą.
twoja Śpiąca Królewna
jak krajobraz rzeki
zwiędłe kwiaty burza daje życie
kocham cię szczególnie, gdy wszystkie ezpression zabawy
spada z twojego smutnego czoła.
kiedy twoje serce jest w ciemności,
lęgi
a twoja teraźniejszość ujawnia się w deszczu tego, co nie jest zapomniane.
kocham cię, gdy twój silny wygląd jest silny.
z płonącego raudala
jak krew, gdy moja ręka Cię trzęsie.
jak zawsze i jak nigdy dotąd.
kiedy twoja ciężka tęsknota jest drżeniem agonizmu.
i dążę do boskiej zmysłowości.
w bogatym, smacznym, rymuje się wszystkie płaczące piersi.
i myślę, że twoje ciało się pali.
z kamieniami, które wylewasz swoimi szklanymi oczami, obserwując ich paradę
wiem, że masz serce.
przeszłość miłości jest wykorzeniona
ale płonie rozpaczliwym blaskiem.
pod twoim gardłem duma skazanych na zagładę
ale droga mia, dopóki twoje marzenia nie zostaną odzwierciedlone w piekle,
jeśli nieszczęście nie wykiełkuje w tobie jak pot między moimi palcami,
jeśli nie spalisz się, czując, że nadchodzi godzina,
jeśli jeszcze nie poczułeś uścisku uwodzicielskiej nudy
nie możesz być niewolnicą królowej.
że kochasz mnie z przerażeniem,
w nocy, która mieści tak wielu fanów frustracji
powiedz mi z okrzykami twojej duszy, złamanymi,
miłość:
jesteśmy 1 dla innych