Chabuca Granda — Cardo o ceniza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cardo o ceniza", wykonawca: Chabuca Granda.
Tekst piosenki
Como sera mi piel junto a tu piel
Como sera mi piel junto a tu piel
Cardo o ceniza
Como sera
Si he de fundir mi espacio frente al tuyo
Como sera tu cuerpo al recorrerme
Y como mi corazon si estoy de muerte
Mi corazon si estoy de muerte
Se quebrara mi voz cuando se apague
De no poderte hablar en el oido
Y quemara mi boca salivada
De la sed que me queme si me besas
De la sed que me queme si me besas
Como sera el gemido y como el grito
Al escapar mi vida entre la tuya
Y como el letargo al que me entregue
Cuando adormezca el sueno entre tu sueno
Han de ser breves mis siestas
Mis esteros despiertan con tus rios
Pero, pero…
Pero como seran mis despertares
Cada vez que despierte avergonzada
Tanto amor y avergonzada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak moja skóra będzie obok twojej skóry.
Jak moja skóra będzie obok twojej skóry.
Oset lub popiół
Jak to będzie
Jeśli stopię moją przestrzeń przed twoją,
Jak będzie wyglądało twoje ciało, gdy przejdziesz obok mnie.
I jak moje serce, Jeśli umrę.
Moje serce, Jeśli umrę.
Mój głos złamie się, gdy zgaśnie.
Że nie mogę Ci mówić do ucha.
I spali moje śliniące się usta.
Z pragnienia, które mnie spali, jeśli mnie pocałujesz.
Z pragnienia, które mnie spali, jeśli mnie pocałujesz.
Jak będzie jęk i jak krzyk
Uciekając przed moim życiem wśród twojego.
I jak letarg, którym się oddaję.
Kiedy sen jest odrętwiały między twoimi dźwiękami,
Mój sen powinien być krótki.
Moje histerie budzą się z Twoimi Reese ' ami,
Ale, ale…
Ale jak będą moje przebudzenia
Za każdym razem budzę się zdezorientowany,
Tyle miłości i wstydu.