Chad Brock — Hey Mister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Mister", wykonawca: Chad Brock.
Tekst piosenki
Hey Mister
He sat down next to the window, By the TV at my bar
He ordered Coke and whiskey, And put something in my jar
An old black and white photograph, He hung onto all his life
And his story broke my heart, He «She was gonna be my wife»
He said, «He mister, please take this picture, «cause I don’t wanna miss her
anymore,
Though the corners are tattered and torn, She’s still the one that I adore
Mister, please take this, «cause I don’t want to miss her anymore
He told me how they met, how at first sight they fell in love
He didn’t have to say what happened, the picture told me what is was
Her words in blue there on the back, had all but been erased
By years of tears and promises, love lost but not replaced
I put his picture in a drawer, with all the other ones like her
I get a different one every now and then, and I here the same old words
Hey mister, please take this picture,
'cause I don’t wanna miss her anymore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, Proszę Pana.
Usiadł przy oknie, przy telewizorze w moim barze.
Zamówił colę i whiskey, i włożył mi coś do słoika.
Stara czarno-biała fotografia, którą trzymał całe życie
I jego historia złamała mi serce, on " ona miała być moją żoną»
Powiedział: "proszę, zrób to zdjęcie, bo nie chcę za nią tęsknić".
anymore,
Chociaż rogi są podarte i rozdarte, to ona jest tą, którą uwielbiam.
Proszę to wziąć, bo nie chcę już za nią tęsknić.
Opowiedział mi, jak się poznali, jak Od pierwszego wejrzenia zakochali się w sobie.
Nie musiał mówić, co się stało.
Jej słowa na niebiesko, na odwrocie, zostały wymazane.
Przez lata łez i obietnic, miłość Utracona, ale nie zastąpiona
Włożyłam jego zdjęcie do szuflady, z innymi podobnymi do niej.
Od czasu do czasu dostaję Inny, a tu te same stare słowa.
Proszę zrobić to zdjęcie.,
bo nie chcę już za nią tęsknić.