Chad Brock — If It Were Up To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Were Up To Me", wykonawca: Chad Brock.
Tekst piosenki
Can’t stand to see you like this
All this confusion gets to both of us You’re goin' back and forth
And what are you waiting for, you know it’s love
Just let your heart decide what’s right for you
But in my heart I know what I would do If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Girl, when you look at me How can you help but see that I am yours
It’s there as plain as day
Why are you so afraid
When I’m so sureWhere I see windows, baby, you see walls
You want a guarantee and I want it all
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
If it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly
Yeah, yeah if it were up to me I’d give you everything
My life, my heart, my soul
Just so you would always know that
I’d be devoted to buildin' my world around you
I’d love you endlessly, if it were up to me
Mmmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Can' t stand to see you like this"
/ Align = "left" /
And what are you waiting for, you know it ' s love
Niech twoje serce zdecyduje, co jest dla ciebie dobre.
Ale w głębi serca wiem, co bym zrobił, gdyby to ode mnie zależało.
Moje życie, moje serce, moja dusza
Żebyś zawsze wiedział, że
I 'd be devoted to buildin' my world around you
Kochałbym Cię bez końca, gdyby to ode mnie zależało.
Dziewczyno, kiedy na mnie patrzysz, jak możesz pomóc, ale widzisz, że jestem twój.
# It ' s there as plain as day #
Dlaczego tak się boisz?
When I ' m so sure where I see windows, baby, you see walls
Ty chcesz gwarancji, a ja chcę tego wszystkiego.
Gdyby to zależało ode mnie, dałbym ci wszystko.
Moje życie, moje serce, moja dusza
Żebyś zawsze wiedział, że
I 'd be devoted to buildin' my world around you
Kochałbym Cię bez końca, gdyby to ode mnie zależało.
Gdyby to zależało ode mnie, dałbym ci wszystko.
Moje życie, moje serce, moja dusza
Żebyś zawsze wiedział, że
I 'd be devoted to buildin' my world around you
I ' d love you endless
Tak, tak, gdyby to zależało ode mnie, dałbym ci wszystko.
Moje życie, moje serce, moja dusza
Żebyś zawsze wiedział, że
I 'd be devoted to buildin' my world around you
Kochałbym Cię bez końca, gdyby to ode mnie zależało.
Mmmmm