Chad VanGaalen — Inside the Molecules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside the Molecules", wykonawca: Chad VanGaalen.
Tekst piosenki
I wake up early in the afternoon
just so I can call 'em as I see 'em
coming.
I can’t remember when I felt so good,
baby since I met you, oooh.
Baby since I met you.
And it’s crazy how you gotta work so hard,
just to get a little bit of action!
When it’s all over, and there’s nothin' but the feeling,
we’ll be living on inside the molecules.
Hey.
my eyes aren’t workin' now,
but I’m going to see my baby,
anyday.
Hey…
My eyes aren’t working right now,
but I’m going to see my baby,
any day.
And I was hoping when I finally see you,
could you hold me to the light?
Let those beams shine in and through you.
Let those beams shine through me too.
I wake up early in the afternoon,
just so I can call 'em as I see 'em
coming.
I can’t remember when I felt so good,
baby, since I met you, oooh.
Baby since I met you.
Baby since I met you!
Oooh-oooh…
(Thanks to Puffer for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się wczesnym popołudniem.
tylko po to, żebym mógł nazywać je tak, jak je widzę.
idę.
Nie pamiętam, kiedy czułem się tak dobrze.,
kochanie, odkąd cię poznałem.
Dziecko, odkąd cię poznałem.
I to jest szalone jak musisz pracować tak ciężko,
żeby się trochę zabawić!
When it 's all over, and there' s nothin ' but the feeling,
będziemy żyć wewnątrz molekuł.
Hej.
Moje oczy nie działają.,
but I ' m going to see my baby,
lada dzień.
Hej.…
Moje oczy nie działają.,
but I ' m going to see my baby,
lada dzień.
I miałam nadzieję, że kiedy w końcu cię zobaczę,
możesz trzymać mnie przy świetle?
Niech te promienie świecą w Ciebie i przez Ciebie.
Niech te promienie też przejaśnią przeze mnie.
Budzę się wczesnym popołudniem.,
tylko po to, żebym mógł nazywać je tak, jak je widzę.
idę.
Nie pamiętam, kiedy czułem się tak dobrze.,
kochanie, odkąd cię poznałem.
Dziecko, odkąd cię poznałem.
Kochanie, odkąd cię poznałem!
Oooh-oooh…
(Dzięki Pufferowi za te teksty)