Chain Reaction — Answers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Answers", wykonawca: Chain Reaction.
Tekst piosenki
— You want answers?
— I think I’m entitled!
— You want answers?
— I want the truth!
— You can’t handle the truth!
Colonel Jessup, did you order the Code Red?
Goddamn right I did!
— You want answers?
— I think I’m entitled!
— You want answers?
— I want the truth!
— You can’t handle the truth!
Son, we live in a world that has walls
And those walls have to be guarded by men with guns
Who’s gonna do it? You?
I have a greater responsibility than you can possibly fathom
You have that luxury
You have the luxury of not knowing what I know
And my existence, while grotesque and incomprehensible to you, saves lives!
— Colonel Jessup, did you order the Code Red?
— You don’t have to answer that question
— I'll answer the question
— You want answers?
— I think I’m entitled!
— You want answers?
— I want the truth!
— You can’t handle the truth!
Did you order the Code Red?
Goddamn right I did!
We use words like honor, code, loyalty
We use these words as the backbone of a life spent defending something
— You want answers?
— I think I’m entitled!
— You want answers?
— I want the truth!
— You can’t handle the truth!
We use these words as the backbone of a life spent defending something…
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Chcesz odpowiedzi?
- Chyba mam prawo!
- Chcesz odpowiedzi?
- Chcę prawdy!
- Nie możesz znieść prawdy!
Pułkowniku Jessup, rozkazał Pan ogłosić Kod Czerwony?
Jasne, że tak!
- Chcesz odpowiedzi?
- Chyba mam prawo!
- Chcesz odpowiedzi?
- Chcę prawdy!
- Nie możesz znieść prawdy!
Synu, żyjemy w świecie, który ma ściany.
A te mury muszą być strzeżone przez ludzi z bronią.
Kto to zrobi? A Ty?
Mam większą odpowiedzialność, niż możesz sobie wyobrazić.
Masz ten luksus.
Masz ten luksus, że nie wiesz tego, co ja wiem.
A moje istnienie, choć groteskowe i niezrozumiałe dla Ciebie, ratuje życia!
- Pułkowniku Jessup, rozkazał Pan ogłosić Kod Czerwony?
— Nie musisz odpowiadać na to pytanie.
- Odpowiem na pytanie.
- Chcesz odpowiedzi?
- Chyba mam prawo!
- Chcesz odpowiedzi?
- Chcę prawdy!
- Nie możesz znieść prawdy!
Zamówiłeś Kod Czerwony?
Jasne, że tak!
Używamy słów takich jak honor, Kodeks, lojalność
Używamy tych słów jako podpory życia, które spędziliśmy broniąc czegoś.
- Chcesz odpowiedzi?
- Chyba mam prawo!
- Chcesz odpowiedzi?
- Chcę prawdy!
- Nie możesz znieść prawdy!
Używamy tych słów jako podpory życia, które spędziliśmy broniąc czegoś.…