Chairlift — Don't Give A Damn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give A Damn", wykonawca: Chairlift.
Tekst piosenki
My dear stop complaining
my patience is waning
I don’t give a damn anymore
for 6 years I waited
angry and frustrated
I don’t give a damn anymore
I’ve been locked up, been locked down
I’ve been held up in a showdown
I waited for you all the while
my gal I’ve been drifting
from Raleigh to Reno
my blood summons me to the road
my look’s never good
but I did what I could
I don’t give a damn anymore
I’ve been held up in bus stops
I’ve been lonesome in land lock
and I thought of you all the while
your rope’s getting tighter
my standards are higher
I don’t give a damn anymore
oh stiff boots and rawhide
I’m done with my old life
I don’t give a damn anymore
I’ve been locked up been locked down
I’ve been held up in a showdown
I waited for you all the while
I’ve been stood up been broke down
I’ve been better back in this town
I’ll saddle up soon and be gone
I’ll saddle up soon and be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja droga, przestań narzekać.
moja cierpliwość słabnie.
I don ' t give a damn anymore
przez 6 lat czekałem
zły i sfrustrowany
I don ' t give a damn anymore
I ' ve been locked up, been locked down
/ Align = "left" /
Czekałam na Ciebie cały czas.
my gal I ' ve been drifting
from Raleigh to Reno
moja krew wzywa mnie na drogę
mój wygląd nigdy nie jest dobry.
ale zrobiłem, co mogłem.
I don ' t give a damn anymore
Zatrzymano mnie na przystankach autobusowych.
I ' ve been lonesome in land lock
i myślałem o tobie cały czas
twoja Lina się zaciska.
moje standardy są wyższe.
I don ' t give a damn anymore
Oh stiff boots and rawhide
Skończyłem z moim starym życiem.
I don ' t give a damn anymore
I ' ve been locked up been locked down
/ Align = "left" /
Czekałam na Ciebie cały czas.
I ' ve been stand up been broke down
Bywało lepiej w tym mieście.
Wkrótce się zbieram i już mnie nie ma.
Wkrótce się zbieram i już mnie nie ma.