Chairlift — Show U Off tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Show U Off", wykonawca: Chairlift.

Tekst piosenki

Take a break from the wooing mountains, I wanna show you off
Laying low at home, whatever, I wanna show you off
To the boys who think they’re clever, I wanna show you off
So that they see who’s finally saying yes to you
You can trust this, you can have this
Not playing a game
I wanna let this go public and not be ashamed
Whoo, they don’t make them like you anymore (No, no)
Cause if you got it like we got it If it’s real, and if you want it babe
Show it off
Let us see how you get on Roll the window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
See, I can be a discrete lover but I wanna show you off
Can’t get this undercover (like the showing better)
If you wanna bring your boys around
Then you can show me off too
You can trust this, you can have this
Not playing a game
I wanna preach this, unleash this, and not be ashamed
Whoo, they don’t make them like you anymore
So take a second, take a minute
Cause if you got it like we got it If it’s real, and if you want it babe
Show it off
Let us see how you get on Roll the window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
I-I-I'm past the point of asking why
Why I-I-I, why I let the whole world know you’re mine
Cause if you got it like we got it If it’s real, real
Let us see how you get on it Roll my window down to flaunt it babe
Show it off
Show it off
Cause if you got it like we got it If you got it like we do Hey, if it’s real, be real
Gotta see if you’re down, down, down, down (hey)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh So be real
Let us see how you get down

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zrób sobie przerwę od zalotów, chcę cię pokazać
Przyczaję się w domu, cokolwiek, chcę się tobą pochwalić.
Chłopcom, którzy myślą, że są sprytni, chcę się tobą pochwalić.
Żeby zobaczyli, kto w końcu mówi "tak".
Możesz temu zaufać, możesz to mieć.
Not playing a game
Chcę to upublicznić i nie wstydzić się.
Whoo, they don ' t make them like you anymore (No, no)
Bo jeśli masz to tak jak my mamy to jeśli to jest prawdziwe, i jeśli chcesz to kochanie
Show it off
Pozwól nam zobaczyć, jak się tam dostaniesz.
Show it off
Show it off
Widzisz, mogę być dyskretnym kochankiem ale chcę się tobą pochwalić
Can ' t get this undercover (like the showing better)
If you wanna bring your boys around
Więc mnie też możesz popisać.
Możesz temu zaufać, możesz to mieć.
Not playing a game
I wanna preach this, unleash this, and not be ashamed
Nie robią już takich jak ty.
Więc daj mi chwilę, daj mi chwilę.
Bo jeśli masz to tak jak my mamy to jeśli to jest prawdziwe, i jeśli chcesz to kochanie
Show it off
Pozwól nam zobaczyć, jak się tam dostaniesz.
Show it off
Show it off
Nie wiem dlaczego.
Dlaczego cały świat wie, że jesteś moja?
Bo jeśli masz to tak jak my mamy to jeśli to jest prawdziwe, prawdziwe
Pozwól nam zobaczyć, jak się na to dostać.
Show it off
Show it off
Bo jeśli masz to tak jak my mamy to jeśli masz to tak jak my hej, jeśli to jest prawdziwe, bądź prawdziwe
Gotta see if you ' re down, down, down, down (hey)
Oh, oh, oh Oh, oh, oh So be real
Zobaczmy, jak zejdziesz.