Chaka Khan — I Can't Be Loved tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Be Loved", wykonawca: Chaka Khan.
Tekst piosenki
I’ve been thinking 'bout yu, oh baby
And I wonder where you are tonight
Tryin' to live without you, it’s crazy'
Cause no one else can light my fire
More than a few
Have been willing to do just what I wanted
But as hard as they try
It just ain’t right, oh baby
I can’t be loved
By anyone but you, oh baby, baby
It’s not enough
There ain’t no substitute for you
I can’t be loved by anyone but you
I just can’t live without your love
My emotions, baby, are showing
No one seems to understand
This commotion, darlin', keeps growing
I’m afraid it’s getting out of hand
Putting aside all the pain and the pride
And I still want you, and I need you tonight
(repeat chorus)
Can’t be loved
There ain’t no chance for new romance
Can’t be loved
It just ain’t love with someone else
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve been thinking 'bout YU, Oh baby
I zastanawiam się, gdzie jesteś dziś wieczorem
Tryin 'to live without you, it 's crazy'
Bo nikt inny nie rozpali mojego ognia
Więcej niż kilka
Byłem gotów zrobić to, co chciałem.
But as hard as they try
It just ain ' t right, Oh baby
I can ' t be loved
By anyone but you, oh baby, baby
To za mało.
"There ain' t no substitute for you"
I can ' t be loved by anyone but you
I just can ' t live without your love
Moje emocje, kochanie, pokazują
No one seems to understand
To zamieszanie, kochanie, rośnie
Obawiam się, że to wymyka się spod kontroli.
Odkładając na bok cały ból i dumę
I wciąż cię pragnę, i potrzebuję cię dziś wieczorem
(powtórzenie refrenu)
"Can' t be loved"
There ain ' t no chance for new romance
"Can' t be loved"
It just ain ' t love with someone else