Chaka Khan — I Was Made To Love Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Made To Love Him", wykonawca: Chaka Khan.
Tekst piosenki
I was born in Little Rock
I had a childhood sweetheart
We were always hand in hand
He wore high top shoes and shirt tails
Chaka wore her pigtails
I knew I loved him even then
Well you know my papa disapproved
My mama boo hoo hooed
But I told 'em time and time again
Don’t you know
I was made to love him
Build my world all around him
Yeah, yeah, yeah
He’s been my inspiration
And shows appreciation
For the love I gave him through the years
Like a sweet magnolia tree
My love blossoms tenderly
My life grew sweeter through the years
I know that
My baby loves me My baby needs me That’s why we’ve made it through the years
I was made to love him
Build my world all around him
Yeah, yeah, yeah
All through thick and thin
My love just won’t end
'Cause my I love my baby, love my baby, oh My baby loves me My baby needs me That’s why we’ve made it through the years
When I was knee-high to a chicken
The love bug bit me And I’m still, still in love
If the distant mountain crumble
Love won’t tumble
I’ll still be standin' there
Can’t go nowhere, I’m on fire…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Little Rock.
Miałam miłość z dzieciństwa.
Zawsze trzymaliśmy się razem.
Nosił wysokie buty i ogony koszuli.
Chaka nosiła Warkoczyki
Już wtedy wiedziałam, że go kocham.
Wiesz, że mój tata nie pochwalał
Moja mama boo hoo Hoo
Ale ciągle im to powtarzałem.
Don ' t you know
I was made to love him
"Build my world all around him"
Yeah, yeah, yeah
Był moją inspiracją.
I pokazuje wdzięczność
For the love I gave him through the years
Jak słodkie drzewo magnolii
Moja miłość kwitnie czule
Moje życie stawało się słodsze przez lata.
Wiem o tym.
My baby loves me My baby needs me That 's why we' ve made it through the years
I was made to love him
"Build my world all around him"
Yeah, yeah, yeah
All through thick and thin
My love just won ' t end
'Cause my I love my baby, love my baby, oh My baby loves me My baby needs me That 's why we' ve made it through the years
Kiedy byłem do kolan przy kurczaku
"The love bug bit me And I 'm still, still in love"
If the distant mountain crumble
Love won ' t tumble
I 'll still be standin' there
Nie mogę nigdzie iść, płonę…