Chakuza — Decke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Decke", wykonawca: Chakuza.
Tekst piosenki
Ich hab die Bettdecke weggemacht, es ist schwül
Setze mich aufs Dach, das letzte Mal wie Batman fühln'
Sage Ade, den Sorgen bald Tschüss
Und hab für alte Fehler noch bis heute Morgen gebüßt
Den Frühling heute Morgen begrüßt und angelacht
Ich konnt' die ganze Nacht nicht schlafen, war wach
Einen Kaffe nehmen um 8, kalte Pizza von gestern
Weg, die U-Bahn kommt, zur Arbeit, komm wie immer als Letzter
Hallo, alles Schwachsinn, wie der Text eines Schlagers
Da sie mich, als ich zur Welt kam, verwechselt ham, damals
Ich wollt' Ralleyfahrer werden, kein berschissener Versager
Besitz nicht mal n Fahrrad, schleppe Kisten im Lager
Wollte Opern komponiern'
Doch sitz mit Dosenbier am Sofa, statt mit Noten vorm Klavier
Ohne Hosen, unrasiert, schlechter Atem, schlechte Karten
Verpass die besten Tage, die Welt hat nicht gewartet
Da ist der Lärm, alles nervt und mein Hals tut mir weh
Besser ohne viel Gerede wieder schlafen zu gehn
Das Klingeln des Weckers, der übliche Trott
Da zieh ich mir lieber die Decke über den Kopf
Ich geh nicht raus, es ist fürs' rumrennen zu schwül
Trag den blauen Pulli eng, um mich wie Superman zu fühln'
Fühl mich alt, alles trostlos
An der Wand alte Poster und farblose Fotos
Jedes mal fehlgeschlagen, was in Ordnung zu bringn'
Jeden Abend, jede Bar, steh ich da und schnorre Drinks
Schnorre Kippen, aber schicke in den Himmel, was sie oben nicht haben
Zitronenlimonade, Chips und Schokolade
Nun sitz ich da und finde keine Worte
Leider kein Spaß, keiner springt aus der Torte
Doch ab Morgen werde ich mich wohl messen mit den Größten
Geh zum Bäcker, hol Brötchen und wecke Dornröschen
Und wir gehn' spaziern im Park, werden einmützen im Gras
Einen Moment lang fühln' wie ein glückliches Paar
Manchmal hab ich das Gefühl, ich würde dich hassen
Nix machen, oder unsere Brücken einstürzen lassen
Texte und Deutung RapGeniusDeutschland!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usunęłam narzutę, duszno.
Usiądź na dachu, po raz ostatni Poczuj się jak Batman'
Powiedz Adie, że wkrótce się pożegnamy.
I zapłacił za stare błędy jeszcze przed dzisiejszym rankiem
Powitanie wiosny dziś rano i śmiech
Nie mogłem spać całą noc, obudziłem się
Weź kawę o 8, wczorajszą zimną pizzę
Droga, Metro idzie, do pracy, przyjdź, jak zawsze, ostatni
Cześć, wszystkie bzdury, jak tekst przeboju
Bo kiedy się urodziłem, pomyliła mnie z Hamem.
Chcę być kierowcą rajdowym, a nie przegranym
Posiadanie nawet nie N rower holowania pola w magazynie
Chciałem skomponować operę.
Ale siedź z piwem w puszkach na kanapie, a nie z nutami przed pianinem
Bez spodni, nieogolony, nieświeży oddech, złe karty
Pomiń najlepsze dni, świat nie czekał
Jest hałas, wszystko jest denerwujące i boli mnie gardło
Lepiej znowu spać bez zbytniej rozmowy
Dzwonienie budzika, zwykły szum
Wolę naciągnąć koc na głowę.
Nie wyjdę, to zbyt duszne, żeby biegać
Załóż niebieski sweter mocno, aby poczuć się jak Superman'
Czuję się stary i ponury.
Na ścianie stare plakaty i bezbarwne zdjęcia
/ Align = "left" /
Każdego wieczoru, każdy bar, stoję tam i Snorri napoje
Schnorre przechylić, ale wysłać do nieba to, czego nie masz na górze
Lemoniada cytrynowa, chipsy i czekolada
Teraz siedzę tam i nie znajduję słów
Niestety, nie ma zabawy, nikt nie wyskakuje z ciasta
Ale od jutra prawdopodobnie będę rywalizować z największymi
Idź do piekarni, weź bułeczki i obudź Śpiącą Królewnę
I pójdziemy na spacer po parku, będziemy czapkami w trawie
Przez chwilę Poczuj się jak szczęśliwa para
Czasami czuję, że cię nienawidzę.
Nic nie robić, albo zawalić nasze mosty
Teksty i interpretacje Rapgenius Niemcy!