Chakuza — Diese Eine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Diese Eine", wykonawca: Chakuza.
Tekst piosenki
Soll ich weinen, wenn ich die Flasche aufmach, ansetze und dann
in einer Nacht so viel vertrage man wie acht Männer zusammen
und lange wach bin, weil ich nachdenke und raffe es erst dann
ich muss am Tag noch so viel schaffen weil ich schlafen nicht mehr kann
Soll ich weinen, weil mich Mama da in Linz so schwer vermisst
während ihr Kind für die Karriere sich nur fickt und nix mehr isst
als wär nichts wichtiger, als dass er seine Songs rappt in der Nacht
Doch dieser Spast hat seine Welt zu einem Song-Contest gemacht
Soll ich weinen, weil mein Label so weit weg ist von daheim,
weil jeder meint, dass ich schlecht rappe, aber battlen will mich keiner
Es ist endlich mal so weit, dass diese Masche nicht mehr zieht
denn dieser Mann ist aus zwei Teilen — eine Waffe und MC
Soll ich weinen, weil ich zwar hart sein kann und rappen auf dem Beat
Doch sag am Handy meinem Vater nicht mal Dad, ich hab dich lieb!
Nur ich hab Stress, ich bin MC, ne Menge Beef und keine Zeit
und leider merk ich das Familiending lief an mir vorbei.
Soll ich weinen, weil keiner da ist von den Freunden, die ich hatte
Dass die Leute, die sich Freund nannten, nicht da sind ist mir latte
Doch ab heute macht der Affe sich zum Star in der Manage
und der harte Kern bleibt da bis ich abtrete und gehe
Keiner wird das sehen, dass ich mal weine
diese eine letzte Träne bleibt mir noch im Leben
Diese eine letzte heb ich mir noch auf bis ich sie brauch
Wenn ich aufgebe und gehe, lasse ich meine Träne raus
Soll ich weinen, weil mich die 700 km trennen
von dieser einen bei der ich mich einfach nur hinlege und penn
und sie jetzt denkt, hier in Berlin hätt ich nur Liebe für die Fans
doch so verändert bin als Mensch, dass selbst sie mich nicht mehr kennt
Soll ich weinen, weil mich irgendjemand stresst der mich nicht mag
es nicht sagt, sondern lächelt als wär's echt und alles klar
Ich geb nen Dreck, ich bin kein Star
ich leb den Tag und denk seit Jahren über gestern nicht mehr nach
Soll ich weinen, weil ich nicht weiß, wie es weitergeht mit mir´
Nur wenn ich schreibe kann ich frei sein, aber reicht mir das Papier
Es gibt zwei Seiten hier — Die eine schweigt
aber die Schwache steckt ganz einfach in der Scheiße und verliert
Soll ich weinen oder heulen? Aber fuck ich steh mein Mann
auch wenn ich meine Freunde jetzt an einer Hand abzählen kann
Ich muss das anders sehn, verdammt, ja denn Freunde sind die meisten
aber kommt’s drauf an, dann trennt sich auch die ganze Spreu vom Weizen
Soll ich wein' oder gleich sterben sitz ich sicher in dem Boot
Ist das ein Stern oder leider ein verfickter Griff ins Klo
Eins ist sicher Ich bin oben so unglaublich, ich hab Glück
und jeder Homie, der mich stützt, kriegt das tausendfach zurück
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy powinienem płakać, kiedy otwieram butelkę, wkładam ją, a potem
w ciągu jednej nocy aż ośmiu mężczyzn razem
i przez długi czas nie śpię, ponieważ myślę, a dopiero potem
muszę zrobić tak wiele w ciągu dnia, ponieważ nie mogę już spać
Czy powinienem płakać, ponieważ mama tak bardzo za mną tęskni w Linzu
gdy twoje dziecko do kariery po prostu pieprzy się i nie je nic więcej
jakby nie było nic ważniejszego niż to, że rapuje swoje piosenki w nocy
Ale ten Zbawiciel zamienił swój świat w Konkurs Piosenki
Czy powinienem płakać, ponieważ moja etykieta jest tak daleko od domu,
ponieważ wszyscy myślą, że źle rapuję, ale battlen nikt mnie nie chce
W końcu ta siatka przestała ciągnąć
ponieważ ten człowiek składa się z dwóch części-broni i MK
Czy powinienem płakać, ponieważ mogę być twardy i rapować w rytmie
Ale nawet nie mów tacie przez telefon, że cię kocham!
Tylko ja jestem zestresowany, jestem MC, dużo wołowiny i nie mam czasu
i niestety zauważam, że sprawa rodzinna minęła mnie.
Czy powinienem płakać, ponieważ nie mam żadnych przyjaciół, których miałem
To, że ludzie, którzy nazywali siebie przyjaciółmi, nie jedzą mi latte
Ale od dzisiaj małpa staje się gwiazdą w zarządzaniu
a twardy rdzeń pozostaje tam, dopóki nie odejdę i nie odejdę
Nikt nie zobaczy, że płaczę.
ta ostatnia łza wciąż pozostaje dla mnie w życiu
Ten ostatni wciąż podnoszę, dopóki go nie potrzebuję
Kiedy się poddaję i odchodzę, wypuszczam moją łzę
Czy powinienem płakać, ponieważ jestem oddzielony 700 km
z tego, w którym po prostu leżę i Penn
a teraz myśli, że tutaj, w Berlinie, mam tylko miłość do fanów
ale zmieniłem się tak bardzo Jako człowiek, że nawet ona już mnie nie zna
Czy powinienem płakać, ponieważ ktoś mnie denerwuje, kto mnie nie kocha
nie mówi, ale uśmiecha się, jakby to było prawdziwe i jasne
Daję obrzydliwość, nie jestem gwiazdą
żyję w dzień i od lat nie myślę o wczorajszym.
Czy powinienem płakać, bo nie wiem, jak ze mną
Tylko kiedy piszę, mogę być wolny, ale wystarczy mi papieru
Są dwie strony-jedna milczy
ale słaby po prostu utknął w gównie i traci
Mam płakać czy wyć? Ale kurwa stoję mój mąż
nawet jeśli mogę teraz policzyć moich przyjaciół z ręki
Muszę to zobaczyć inaczej, do cholery, tak, ponieważ przyjaciele są większością
ale jeśli to zależy od tego, to cała Plewa jest oddzielona od pszenicy
Czy powinienem płakać' lub umrzeć teraz siedzę bezpiecznie w Łodzi
To gwiazda lub niestety pieprzony uchwyt w toalecie
Jedno jest pewne, jestem na górze tak niewiarygodne, mam szczęście
i każdy gej, który mnie wspiera, zwróci to tysiąc razy