Chakuza — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: Chakuza.
Tekst piosenki
Manchmal denk' ich fast du hättest mir das Lachen gestohlen
Halten uns ständig in Schach, werfen Sachen und so Dann gibt es Krach, es werden Waffen geholt
Nur geladen mit Platzpatronen, wir machen das schon
Wir halten uns die Wärme, es gibt Kälte genug
Schlaf' ich ein vor dem Fernseher, dann deckst du mich zu Gott sei dank begreifst nur du wenn ich was peinliches sage
Unser beider Esperanto — unsere' eigene Sprache
Ich würd' nie gehen oder gäbs einen Grund?
Denn so gesehen hat jeder Fehler von uns
Zum Riesen fehlen ein paar Zentimeter, na und?
Wir lachen uns gemeinsam über deine Zehen kaputt
Genug geschwommen, wenn die Flaschenpost ankommt, ankommt, hab ich Gold in der
Hand
Andere sammeln noch Mammon
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
Manchmal glaub' ich eine Pause gibts nie
Auf in den Krieg, es hängt der Haussegen schief
Doch nach den Tagen, die von Bomben erschlagenen
Genießen wir die friedlichen Sommerabende
Unsere Geschichte wird man oft noch erzählen
Vom besoffenen Peter und dem Hiroshima Mädchen
Und so gehts, am Anfang gabs die Hoffnung, das wars
Du bist die Frau die mein Auto zu Schrott fahren darf, check
Du machst alles platt, Karre abgefuckt
Wir tun mal so als wär nur’n Kratzer im Lack
Was ich im Lauf der Zeit sehr lieb gewonnen hab bist du Ich find' einzig und allein deinen Lieblingssong nicht gut
Sieh da, sie liegt in meinen Armen, kein riesen Bizeps —
He-Man für Arme
Ich hab ihn da und das sogar wenn ich schlaf'
Ein wahrer Schatz, andre' graben danach
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
You know that you are gold
Don’t think about what I have told
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami myślę, że prawie ukradłeś mi śmiech.
Ciągle trzymają nas w strachu, rzucają rzeczy, a potem hałas, wyciągają Broń
Tylko ładowane z kwadratowych wkłady, mamy już to zrobić
Utrzymujemy ciepło, wystarczająco zimno
Jeśli zasnę przed telewizorem, to dzięki Bogu zrozumiesz mnie tylko wtedy, gdy powiem coś niezręcznego
Nasze oba Esperanto-nasz ' własny język
Nigdy nie odejdę, czy mam powód?
Bo tak każdy z nas widział błąd.
Dla giganta brakuje kilku cali, co z tego?
Śmiejemy się razem z twoich palców.
Tyle unosił, gdy butelka Post przybywa, przybywa, mam złoto w
Ręce
Inni wciąż zbierają Mamona
You know that you are gold
Don't think about what I have told
You know that you are gold
Don't think about what I have told
Czasami myślę, że przerwa nigdy nie będzie
Na wojnie, to domowe błogosławieństwo wisi krzywo
Ale po dniach zabitych przez bomby
Cieszmy się spokojnymi letnimi wieczorami
Nasza historia będzie nadal często opowiadać
Od pijanego Petera i hiroszimskiej dziewczyny
I tak to się dzieje, na początku była nadzieja, że to wszystko
Jesteś kobietą, która może prowadzić mój samochód na złom, sprawdź
Niszczysz wszystko, ty jebany wozie.
Udajemy, że to tylko zadrapanie w lakierze.
To, co bardzo kochałem z biegiem czasu, ty i ja tylko stwierdzam, że Twoja ulubiona piosenka nie jest dobra
Spójrz, ona jest w moich rękach, a nie gigantyczne bicepsy —
He-człowiek dla ubogich
Mam go tam i to nawet wtedy, gdy śpię'
Prawdziwy skarb, Andre ' kopać po tym
You know that you are gold
Don't think about what I have told
You know that you are gold
Don't think about what I have told