Chalee Tennison — Leave At That tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leave At That", wykonawca: Chalee Tennison.

Tekst piosenki

This conversation is going nowhere fast
Like a train on a dead-end track
There is nowhere left to go Well, I don’t really want to drag this out
If you’re going to say it, say it now
No need to take it slow
We both know it’s over
I don’t need a shoulder
Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Don’t even try to let me down easy
It’s pretty clear that you don’t need me Like you did beforeWhat’s so hard about the word good-bye
When I already see it in your eyes
So what are you waiting for
Only time can mend this
Why don’t we just end it Oh, baby, let’s just
Say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving, leave it at that
Let’s just say good-bye and leave it at that
Instead of saying things we can’t take back
The more we talk, the harder it gets to really let go You couldn’t fix it even if you tried
So go on and let me cry
You said you’re leaving
You said you’re leaving
Leave it at that

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ta rozmowa zmierza donikąd.
Like a train on a dead-end track
Nie ma dokąd pójść. nie chcę tego przeciągać.
Jeśli chcesz to powiedzieć, powiedz to teraz.
Nie trzeba się śpieszyć.
Oboje wiemy, że to koniec.
I don ' t need a shoulder
Oh, baby, let ' s just
Pożegnaj się i zostaw to.
Zamiast mówić rzeczy, których nie możemy cofnąć
Im więcej rozmawiamy, tym trudniej jest naprawdę odpuścić.
# So go on and let me cry #
Powiedziałeś, że wyjeżdżasz, zostaw to tak.
Nawet nie próbuj mnie łatwo zawieść.
To całkiem jasne, że nie potrzebujesz mnie tak jak wcześniej, co jest tak trudne w słowie "Żegnaj"
Kiedy już widzę to w twoich oczach
Więc na co czekasz?
Tylko czas może to naprawić.
Dlaczego po prostu tego nie zakończymy?
Pożegnaj się i zostaw to.
Zamiast mówić rzeczy, których nie możemy cofnąć
Im więcej rozmawiamy, tym trudniej jest naprawdę odpuścić.
# So go on and let me cry #
Powiedziałeś, że wyjeżdżasz, zostaw to tak.
Pożegnajmy się i zostawmy to.
Zamiast mówić rzeczy, których nie możemy cofnąć
Im więcej rozmawiamy, tym trudniej jest naprawdę odpuścić.
# So go on and let me cry #
Powiedziałeś, że wyjeżdżasz.
Powiedziałeś, że wyjeżdżasz.
Zostawić