Chalee Tennison — Me And Mexico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And Mexico", wykonawca: Chalee Tennison.
Tekst piosenki
Last week you told me our love was goin' south
So I tried to follow it I tried to track you down
Thought I caught wind of it outside of San Antone
But it was just a ghost so I kept right on goin'
I drove an told myself you wouldn’t lie to me Tears of confusion fell and I wiped them on my sleeve
Two tanks of gas and a floorboard full of coffee cups
I finally hit the border and Mexico was all there was
As I crossed that river the sun was settin'
But I started seein' the light
I walk those streets and I talked to myself
And I decided I would be all right
I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go I bought a big sombrero and made me laugh
Funny I don’t think we were ever happy like that
Country full of strangers a thousand miles from home
The first time in a long time that I have felt alone
A band of merry archers was playing in the crowd
I couldn’t understand the words but singing right out loud
Here is this border town that’s where your memory lays
And when I head back home here’s where it’s gonna stay
As I cross that river the sun was settin'
But I started seein' the light
I walked those streets and I talked to myself
And I decided I would be all right
I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go I drank some Tequila
I said, who needs you
I don’t have to do this alone
Me and Mexico are lettin' you go Me and Mexico are lettin' you go
(Me and Mexico)
(Me and Mexico)
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zeszłym tygodniu powiedziałeś mi, że nasza miłość idzie na południe
Więc próbowałem go śledzić. próbowałem cię namierzyć.
Myślałem, że złapałem wiatr pod San Antone.
Ale to był tylko duch.
Jechałem i powiedziałem sobie, że mnie nie okłamiesz łzy dezorientacji padły i wytarłem je na Rękaw.
Dwa zbiorniki paliwa i Podłoga pełna filiżanek do kawy
W końcu dotarłem do granicy i Meksyk był wszystkim.
/ Gdy przekroczyłem rzekę, / słońce zachodziło.
But I started seein ' the light
Chodzę tymi ulicami i gadam do siebie.
I zdecydowałem, że nic mi nie będzie.
Wypiłem tequilę.
Powiedziałem, kto cię potrzebuje
Nie muszę robić tego sama.
Ja i Meksyk pozwalamy ci odejść kupiłem wielkie sombrero i rozśmieszyłem się
Zabawne. chyba nigdy nie byliśmy tak szczęśliwi.
Country full of strangers a thousand miles from home
Pierwszy raz od dłuższego czasu czuję się samotna.
W tłumie grali weseli łucznicy
Nie mogłem zrozumieć słów, ale śpiewałem na głos.
Oto miasto przygraniczne, gdzie leży twoja pamięć.
And when I he head back home here 's where it' s gonna stay
/ Gdy przekraczam rzekę, / słońce zachodzi.
But I started seein ' the light
Szedłem tymi ulicami i gadałem do siebie.
I zdecydowałem, że nic mi nie będzie.
Wypiłem tequilę.
Powiedziałem, kto cię potrzebuje
Nie muszę robić tego sama.
Wypiłem tequilę.
Powiedziałem, kto cię potrzebuje
Nie muszę robić tego sama.
Me and Mexico are lettin 'you go Me and Mexico are lettin' you go
(Me and Mexico)
(Me and Mexico)