Chalice — As Powder Turns to Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As Powder Turns to Dust", wykonawca: Chalice.
Tekst piosenki
When they finally claim you
All matter will cease, all dreams will expire
And with a dead angel’s touch
And the loss of myself
The vapour will fade
Until the day that I join you
When you finally take yourself
Day will be night, all will be nothing
As the flickering candles that lit up our chess
Can burn no more
When the queen has fallen
Now I cower in this hollow room
Acutely aware that the time is approaching
When what I love above all else
Will be only my greatest memory
It’s both tragic and symbolic
That in your darkest hour
You can still shine so bright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy w końcu się o Ciebie dowiedzą
Cała materia ustanie, wszystkie sny wygasną
I dotykiem martwego Anioła
And the loss of myself
/ Align = "left" /
Aż do dnia, w którym do ciebie dołączę
Kiedy w końcu weźmiesz siebie
Dzień będzie nocą, wszystko będzie niczym
Jak migotające świece, które rozświetliły nasze szachy
Can burn no more
When the queen has fallen
Teraz chowam się w tym pustym pokoju.
/ Align = "left" /
When what I love above all else
Będzie tylko moim największym wspomnieniem
To tragiczne i symboliczne.
That in your darkest hour
You can still shine so bright